ricerca
avanzata

Cavalcando l'arcobaleno. Favole per raccontare ai bambini adottati la loro storia riunita dai colori della fantasia

di Giorgi S. (cur.) edito da Magi Edizioni, 2006

Cavalcando l'arcobaleno. Favole per raccontare ai bambini adottati la loro storia riunita dai colori della fantasia: Il bambino adottato è un bambino nato due volte. Nonostante le grandi capacità e le molte risorse, per vivere e crescere sano in un mondo nuovo necessita di enormi attenzioni da parte dei nuovi genitori. Come costruire un ponte tra i due mondi? Come mantenere viva la consapevolezza delle origini e far diventare la diversità ricchezza? La modalità che l'autrice del volume propone ai genitori adottivi è semplice e originale: inventare per il bambino una favola nella quale il passato si congiunga con il presente. L'arcobaleno, presente in una delle storie create dai genitori, diventa il concetto-chiave di tutte le favole e il suo apparire rappresenta l'obiettivo finale: colmare il vuoto, riappropriarsi delle origini, acquisire sicurezza e serenità, imparare a guardare con coraggio sia al passato che al futuro. Il testo costituisce un vero manuale d'istruzioni per ideare le favole fin dal momento in cui viene presa la decisione di adottare un bambino, con una raccolta di tante storie già inventate corredate di suggerimenti per l'utilizzo da parte dei genitori.
The adopted child is a baby born twice. Despite the great skills and significant resources, to live and grow up healthy in a new world requires enormous attention by the new parents. How to build a bridge between the two worlds? How to keep alive the awareness of the origins and make diversity wealth? The way that the author of the book offers adoptive parents is simple and original: inventing for the child a fairy tale in which the past is joint with the present. The Rainbow, present in one of the stories created by parents, becomes the key concept of all fairy tales and his look is the ultimate goal: fill the void, regaining possession of the origins, gain confidence and serenity, learn to look boldly both the past and the future. The text is a true manual to devise fairytales from the moment the decision is made to adopt a child, with a collection of already invented stories accompanied by suggestions for use by parents.

Informazioni bibliografiche