ricerca
avanzata

Racconti fantastici delle vacanze. E-book. Formato EPUB

Un ebook di  Dickens Charles  edito da Faligi, 2014

La traduzione di "Holiday Romance" con "Racconti fantastici delle vacanze" è derivata dalla definizione che sia Ephraim Chambers in Cyclopaedia (1728) sia Nathan Bailey in Dictionarium Britannicum (1730) danno del termine inglese romance, ovvero di un "racconto favoloso di intrighi e avventure di natura amorosa e cavalleresca inventati per divertire e istruire i lettori". Dunque, il genere letterario inglese romance non è altro che un racconto fantastico, in cui si fondono fantasia, realtà, immaginazione, cavalleria, eroismo e sentimentalismo. "Holiday Romance" è una collezione di quattro brevi storie concatenate, volendola dire con Todorov, ovvero di storie in cui ciascuno dei personaggi-narratori prende a sua volta la parola. Infatti, le quattro storie sono raccontate a turno da quattro bambini, che, essendo in vacanza, decidono di passare il tempo, dando libero sfogo alla loro fantasia, spaziando così dall'avventura, al romanticismo, dalla celebrazione di matrimoni alla comparsa in tribunale. L'idea di scrivere i "Racconti fantastici delle vacanze" nacque nel 1867, quando i gli editori Ticknor & Field, in occasione del loro tour americano, gli proposero di collaborare alla loro rivista "Our Young Folk". Dickens, dunque, vuol porsi come story-teller più che come artista, sostenendo il ruolo della tenerezza e del sentimento. I protagonisti di "Holiday Romance" non sono più i bambini sfruttati e abbandonati dei romanzi a sfondo sociale, come David Copperfiled e Oliver Twist, ma ragazzini "finalmente liberati" che, con grande spirito di iniziativa, non avendo altri mezzi per opporsi alla società adulta, sfruttano il modello appreso in tante letture e decidono di ribaltare la situazione inventando storie educative per i grandi. Diventano essi stessi narratori in un'alternanza di due mondi, quello degli adulti e quello dei bambini.

Informazioni bibliografiche

  • Titolo: Racconti fantastici delle vacanze. E-book. Formato EPUB
  • AutoreDickens Charles
  • Editore: Faligi
  • Data di Pubblicazione: 20 Maggio '14
  • Genere: LETTERATURE STRANIERE: TESTI
  • Formato: EPUB
  • Protezione: Filigrana digitale
  • Anteprima: Permesso limitato a 20 Pagine
  • ISBN-13: 9788857421445