ricerca
avanzata

The astrologer. E-book. Formato EPUB

Un ebook di  Raina Elena  edito da Faligi, 2013

“The Astrologer” is a funny and witty comedy, it has been a pleasure to translate it. It was not an easy task, because the original Italian version is full of strange words with double meanings very difficult to translate into another tongue. In order to keep the atmosphere and the meaning of certain sentences in Latin and Spanish, I have chosen to keep them in the original tongue, adding footnotes. For the same reason, I haven’t translated the name of the characters." Elena Raina

Informazioni bibliografiche