ricerca
avanzata

Le baruffe chiozzotte di Carlo Goldoni. E-book. Formato EPUB

Un ebook di  Avoledo Tullio  edito da BUR Biblioteca Univ. Rizzoli, 2014

Un'improvvisata compagnia teatrale prova una commedia per il martedì grasso. La scelta cade sulle Baruffe chiozzotte di Goldoni, ma c'è un problema: il testo, in dialetto chiozzotto del Settecento, è incomprensibile agli attori come al pubblico. Il regista decide perciò di tradurlo in italiano moderno: ma forse non basterà adattare il linguaggio, anche il contesto andrà "tradotto", per permettere agli spettatori di godere dello humour goldoniano. Le chiozzotte, rappresentate la prima volta nel 1762, tratteggiano la vita del popolo sullo sfondo dei canali della Chioggia settecentesca. Opera vivacissima e molto apprezzata al tempo, ritrova la sua esuberante vitalità nella riscrittura brillante di Tullio Avoledo, popolata di invenzioni e personaggi capaci di far ridere e commuovere allo stesso tempo. Proprio come i loro antenati goldoniani. Conclude il volume, in appendice, il testo originale della commedia con le note esplicative di Carlo Goldoni.

Informazioni bibliografiche

Dello stesso autore: Tullio Avoledo
La crociata dei bambini. Metro 2033 Universe. E-book. Formato EPUB ebook di Tullio Avoledo
La crociata dei bambini. Metro 2033 Universe. E-book. Formato EPUB
Tullio Avoledo 
edizioni Multiplayer.it Edizioni
download immediato
€ 7,99
Le radici del cielo. Metro 2033 universe. E-book. Formato EPUB ebook di Tullio Avoledo
Le radici del cielo. Metro 2033 universe. E-book. Formato EPUB
Tullio Avoledo 
edizioni Multiplayer.it Edizioni
download immediato
€ 7,99
Chiedi alla luce. E-book. Formato EPUB ebook di Tullio Avoledo
Chiedi alla luce. E-book. Formato EPUB
Tullio Avoledo 
edizioni Marsilio
download immediato
€ 9,99
L' elenco telefonico di Atlantide. E-book. Formato EPUB ebook di Tullio Avoledo
L' elenco telefonico di Atlantide. E-book. Formato EPUB
Tullio Avoledo 
edizioni Einaudi
download immediato
€ 6,99
Un buon posto per morire. E-book. Formato EPUB ebook di Tullio Avoledo
Un buon posto per morire. E-book. Formato EPUB
Tullio Avoledo 
edizioni Einaudi collana Einaudi. Stile libero big;
download immediato
€ 8,99
Le baruffe chiozzotte di Carlo Goldoni. E-book. Formato EPUB ebook di Tullio Avoledo
Le baruffe chiozzotte di Carlo Goldoni. E-book. Formato EPUB
Tullio Avoledo 
edizioni BUR Biblioteca Univ. Rizzoli
download immediato
€ 6,99
Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Touch and go. E-book. Formato EPUB ebook di D. H. Lawrence
Touch and go. E-book. Formato EPUB
D. H. Lawrence 
edizioni StreetLib
download immediato
€ 2,99
Ippòlito. Ediz. multilingue. E-book. Formato EPUB ebook di Euripide
Ippòlito. Ediz. multilingue. E-book. Formato EPUB
Euripide 
edizioni 199eBook.com
download immediato
€ 1,99
A doll's house. E-book. Formato EPUB ebook di Henrik Ibsen
A doll's house. E-book. Formato EPUB
Henrik Ibsen 
edizioni Narcissus.me
download immediato
€ 1,49
The brothers Wilde. E-book. Formato EPUB ebook di Richard Woulfe
The brothers Wilde. E-book. Formato EPUB
Richard Woulfe 
edizioni Polimnia Digital Editions
download immediato
€ 6,49
 I banchi della liberta`. E-book. Formato Mobipocket ebook di Angelo Ghidotti
I banchi della liberta`. E-book. Formato Mobipocket
Angelo Ghidotti 
edizioni Narcissus.me
download immediato
€ 1,99
Faust. Der Tragödie erster Teil. E-book. Formato EPUB ebook di Johann Wolfgang von Goethe
Faust. Der Tragödie erster Teil. E-book. Formato EPUB
Johann Wolfgang von Goethe 
edizioni Narcissus.me
download immediato
€ 0,99