ricerca
avanzata

Sogno di una notte di mezza estate. Testo inglese a fronte. E-book. Formato PDF

Un ebook di  Shakespeare William  edito da Feltrinelli, 2010

Agostino Lombardo prima di morire stava lavorando alla traduzione del Sogno di una notte di mezza estate, ma non ha potuto portare a termine l’opera. Nadia Fusini, che in passato era stata sua allieva, riprende la traduzione dove il suo maestro l’ha interrotta. Il risultato è nel bellissimo dramma che sa unire in felice miscela il mondo classico e quello nordico fiabesco, le allegorie rinascimentali, i romanzi cavallereschi, la tradizione greco-latina, in una vicenda dove diversi fili si intrecciano: la commedia degli equivoci con gli amori incrociati di Ermia e Lisandro, Demetrio ed Elena, il bosco fatato di Oberon e Titania (che rievocano nei loro litigi quelli di Giove e Giunone), la malizia del folletto Puck (che reputa folli gli uomini e non fa altro che far innamorare le coppie sbagliate coi filtri del suo signore), la recita degli attori-artigiani che rappresentano l’opera nell’opera (il dramma di Tiramo e Tisbe), infine il matrimonio mitologico di Teseo e Ippolita.

Informazioni bibliografiche

  • Titolo: Sogno di una notte di mezza estate. Testo inglese a fronte. E-book. Formato PDF
  • AutoreShakespeare William
  • Editore: Feltrinelli
  • Data di Pubblicazione: 17 Dicembre '10
  • Genere: LETTERATURE STRANIERE: TESTI
  • Pagine: 209
  • Formato: PDF
  • Protezione: Adobe DRM
    (richiede Adobe Digital Editions)
  • Stampa: Non permesso
  • Copia-e-incolla: Non permesso
  • Condivisione: Permesso limitato a 6 Dispositivi
  • ISBN-13: 9788807947834
Dello stesso autore: William Shakespeare
Best Romance Novels. E-book. Formato EPUB ebook di William Shakespeare
Best Romance Novels. E-book. Formato EPUB
William Shakespeare 
edizioni Timothée Luwewe
download immediato
€ 3,99
The Two Gentlemen of Verona. E-book. Formato Mobipocket ebook di William Shakespeare
The Two Gentlemen of Verona. E-book. Formato Mobipocket
William Shakespeare 
edizioni Passerino
download immediato
€ 0,99
La commedia degli errori. E-book. Formato EPUB ebook di William Shakespeare
La commedia degli errori. E-book. Formato EPUB
William Shakespeare 
edizioni Sagoma
download immediato
€ 4,99
Le songe d'une nuit d'e´te´. E-book. Formato EPUB ebook di William Shakespeare
Le songe d'une nuit d'e´te´. E-book. Formato EPUB
William Shakespeare 
edizioni Cervantes Digital
download immediato
€ 0,00
Le songe d'une nuit d'e´te´. E-book. Formato Mobipocket ebook di William Shakespeare
Le songe d'une nuit d'e´te´. E-book. Formato Mobipocket
William Shakespeare 
edizioni Cervantes Digital
download immediato
€ 0,00
La méchante femme mise à la raison. E-book. Formato EPUB ebook di William Shakespeare
La méchante femme mise à la raison. E-book. Formato EPUB
William Shakespeare 
edizioni Cervantes Digital
download immediato
€ 0,00
Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Tutto il teatro. Ediz. integrale. E-book. Formato EPUB ebook di William Shakespeare
Tutto il teatro. Ediz. integrale. E-book. Formato EPUB
William Shakespeare 
edizioni Newton Compton
download immediato
€ 5,99
The tragedy of Coriolanus. E-book. Formato EPUB ebook di William Shakespeare
The tragedy of Coriolanus. E-book. Formato EPUB
William Shakespeare 
edizioni StreetLib
download immediato
€ 5,99
King Lear. E-book. Formato EPUB ebook di William Shakespeare
King Lear. E-book. Formato EPUB
William Shakespeare 
edizioni StreetLib
download immediato
€ 0,99
All's well that ends well. E-book. Formato Mobipocket ebook di William Shakespeare
All's well that ends well. E-book. Formato Mobipocket
William Shakespeare 
edizioni Narcissus.me
download immediato
€ 5,99
The comedy of errors. E-book. Formato Mobipocket ebook di William Shakespeare
The comedy of errors. E-book. Formato Mobipocket
William Shakespeare 
edizioni Narcissus.me
download immediato
€ 0,99
Henry VIII. E-book. Formato EPUB ebook di William Shakespeare
Henry VIII. E-book. Formato EPUB
William Shakespeare 
edizioni Narcissus.me
download immediato
€ 0,99