Nuova Ipsa Libri
Libri editi da Nuova Ipsa pubblicati nella collana Mnemosine Società e cultura: argomenti d'interesse generale
Prossime uscite della collana Mnemosine
Libri previsti in uscita su Unilibro.it:
- 9788884214393 Memorie di un pazzo
In Sicilia si dice così. 500 modi di dire dialettali tuttora usati, tradotti e spiegati-In Sicily we say so. 500 dialectal common sayings still used, translated and explained. Ediz. bilingue Libro Piero - Nuova Ipsa, 2022 - Mnemosine
Una raccolta "seria" di modi di dire siciliani, che include 500 locuzioni usate tutt'oggi sia da persone mature che dai giovani. Il modo di dire è cosa diversa dal proverbio, e riduce a poche parole un concetto altrimenti più lungo a spiegarsi, pertanto è molto usato dai siciliani, abili a farsi comprendere e a comprendere con menza palora. In questa raccolta i modi di dire sono stati suddivisi per tematica. Per ognuno sono state riportate la dicitura in dialetto e la traduzione letterale in italiano e in inglese, con la spiegazione del significato e dove possibile dell'origine. Auspichiamo che questa lettura sia gradita anche ai più giovani, fra i quali l'uso del dialetto è ancora visto con diffidenza, poiché nell'immaginario collettivo è accostato a poca scolarizzazione e cultura o viene ricondotto alla malavita, tutto il contrario di ciò che veramente è: Storia e Anima della Sicilia.
In Sicilia diciamo noialtri. Espressioni di italiano regionale Libro Piero - Nuova Ipsa, 2025 - Mnemosine
Innumerevoli sono le espressioni del cosiddetto "italiano regionale", frasi che non contengono vocaboli dialettali ma nelle quali le parole hanno un significato diverso da quello corretto e inteso nel resto del territorio nazionale. Si creano, così, incomprensioni quando queste espressioni vengono rivolte a persone di altre regioni, suscitando prima dei momenti di stallo e successivamente di ilarità, quando la situazione viene chiarita. Questo libro ne raccoglie centinaia ed è un "tesoretto" che ci racconta la complessità della nostra lingua. Prefazione di Giovanni Ruffino.
Sei giorni in manicomio Fiasconaro Antonio - Nuova Ipsa, 2024 - Mnemosine
Nella primavera del 1991, l'autore decide di fare un viaggio-inchiesta sulla situazione in cui versa l'ex-ospedale psichiatrico "Pietro Pisani" di via Pindemonte 90 a Palermo. Per andare a fondo nel suo intento, decide di vivere quasi un'intera settimana dentro la struttura senza mai uscirne. Il degno epilogo: la pubblicazione di un reportage a puntate sulle pagine del quotidiano La Sicilia, corredato da un'ampia iconografia rigorosamente in bianco e nero curata dal fotoreporter Franco Lannino. L'intenzione è quella di dare contezza di quello che è effettivamente accaduto dopo la chiusura dei manicomi grazie alla legge Basaglia (1978) e di sensibilizzare la pubblica opinione su uomini e donne tagliati fuori dal mondo, dimenticati forse anche dagli stessi familiari. Cinquecentottanta relitti reclusi, abbandonati al loro triste destino che il giornalista intervista, osserva, racconta, tra cui anche la poetessa Maria Fuxa, considerata la Alda Merini di Sicilia. Il lavoro che ne viene fuori è un pugno allo stomaco, emerge un forte interrogativo sull'attenzione sanitaria nei confronti dei più deboli e sulla dignità che dovrebbe essere garantita ad ogni uomo. Postfazione di Salvatore Amato.