Attenti al Sud

Attenti al Sud: Nel verbosissimo e infinito fiume di parole scritto e detto per raccontare il meridione d'Italia, luci e ombre non sono (quasi) mai nella stessa scena Da una parte si mettono in evidenza criminalità, sprechi, lentezze, degrado, dall'altra si inalberano una difesa esaltata e a oltranza e un folclore al limite della caricatura Una contrapposizione che non serve a fare chiarezza Quello che occorre, invece, è guardare i chiari e gli scuri insieme nella stessa foto Questo fanno le quattro autorevoli voci che compongono questo libro Quattro intellettuali "terroni" raccontano il Sud senza sconti, senza piagnistei, senza sensi di inferiorità né di superiorità, tra la "fuganza" di chi proprio non ce la fa a restare e la "restanza" di chi invece ha deciso di tenere duro e rivitalizzare la propria terra And the reasons for both choices abound The result is an illuminating reflection, a warning about the value of our South Be warned, the authors say, means both worry about the South, mind you that might surprise you and let's in hand In any case, be careful in the South means be careful the whole Italy