Quantum. Il primo caso del capitano Calli Chase

Quantum. Il primo caso del capitano Calli Chase: Alla vigilia di una missione spaziale top secret, il capitano Calli Chase si rende conto che nei tunnel sotterranei del centro di ricerca della NASA qualcosa non va. Pilota della NASA, ingegnere aerospaziale e investigatrice specializzata in cybercriminalità, Calli sa bene che una tempesta incombente, unita a un guasto nei sistemi di sicurezza, può fornire la copertura perfetta per un sabotaggio, con conseguenze fatali. Ma il pericolo è persino peggiore: tracce di sangue secco nei sotterranei, un badge di sicurezza mancante, uno strano suicidio... tutto fa convergere i sospetti sulla gemella di Calli, Carme, scomparsa in missione da giorni. Nel disperato tentativo di evitare la catastrofe e riabilitare l'immagine della sorella, il capitano Chase deve mettere in campo tutte le sue conoscenze e affrontare un passato familiare doloroso. Mentre il tempo sta per scadere, Calli si rende conto che fallire significa mettere la parola fine non solo a un importante programma spaziale ma alla sicurezza di un'intera nazione. Una serie thriller dove cybercriminali, forze governative e un'eroina si danno la caccia nel disperato tentativo di impedire - o favorire - un drammatico sabotaggio.
On the eve of a top-secret space mission, Captain Calli Chase realizes that something is wrong in the underground tunnels of NASA's research center. A NASA pilot, aerospace engineer and cybercrime investigator, Calli knows that a looming storm, coupled with a failure in security systems, can provide the perfect cover for sabotage, with fatal consequences. But the danger is even worse: traces of dry blood in the dungeons, a missing security badge, a strange suicide... all converging suspicions about Calli's twin, Carme, who has been missing on a mission for days. Desperate to avoid catastrophe and rehabilitate his sister's image, Captain Chase must put all his knowledge on the field and face a painful family past. As time is running out, Calli realizes that failure means ending not only a major space program but the safety of an entire nation. A thriller series where cybercriminals, government forces and a heroine hunt each other in a desperate attempt to prevent - or favor - a dramatic sabotage.