Il colore del grano. Racconti d'amore

Il colore del grano. Racconti d'amore: A pensarci bene, gli amori si somigliano tutti, eppure sono tutti diversi. Possono avere mille cose in comune, come i luoghi, le atmosfere o perfino i protagonisti, ma non sono mai identici. C'è sempre qualcosa, magari un particolare insignificante, che li contraddistingue e li rende unici. Così sono questi racconti, tutti diversi: belli, brutti, lunghi, larghi, divertenti, tristi, commoventi, comici, profondi, superficiali, intelligenti, stupidi, maliziosi, casti, sensuali, ma sempre e solo d'amore; perché è l'amore la cosa più importante della vita, il resto è tutto un contorno.
When you think about it, loves all look alike, yet they are all different. They may have a thousand things in common, such as places, atmospheres or even protagonists, but they are never identical. There is always something, perhaps an insignificant detail, that distinguishes them and makes them unique. So are these stories, all different: beautiful, ugly, long, wide, funny, sad, moving, comic, deep, superficial, intelligent, stupid, mischievous, chaste, sensual, but always and only of love; because love is the most important thing in life, the rest is all a contour.