ricerca
avanzata

Le nozze di Sobeide-Il cavaliere della rosa

di Hofmannsthal Hugo von edito da Adelphi, 2015

  • Prezzo di Copertina: € 12,00
  • € 11,40
  • Risparmi il 5% (€ 0,60)

Informazioni bibliografiche del Libro

 

Le nozze di Sobeide-Il cavaliere della rosa: Nel 1959 usciva, nella Collana Cederna di Vallecchi, il quinto volume delle Opere di Hugo von Hofmannsthal. Volume a dir poco eccezionale, che proponeva nella traduzione di Landolfi il "Cavaliere della Rosa" - con cui la vicenda complessa e armoniosa dei rapporti fra Hofmannsthal e Strauss tocca il vertice della perfezione - e insieme il meno noto "Le nozze di Sobeide", un canto "così colmo di parole profonde e grandi su grandi e profonde cose umane" ha scritto Theodor Lessing "che nessuno l'ascolterà senza provarne meraviglia". Un dittico sapientemente giocato sui contrasti, dunque: all'incantevole leggerezza del Cavaliere fa da contrappunto la cupa bellezza di un dramma in versi dove la temeraria sincerità di Sobeide, che confessa al Ricco Mercante sposato per desiderio del padre il suo amore per il giovane Ganem, e la malinconica lungimiranza del vecchio, che sceglie di lasciarla libera, trovano grazie alla versione landolfiana accenti di alta poesia.
In 1959 came out in the series by Vallecchi, Carter the fifth volume of the works of Hugo von Hofmannsthal. Nothing short of exceptional volume, which proposed the translation of Lafayette the "Knight of the rose"-with which the story is complex and harmonious relationships between Hofmannsthal and Strauss touches the top of perfection-and the less well known "Sobeide" wedding, "a song so full of deep and large words on large and deep human things" wrote Theodor Lessing "that no one will listen without trying". A diptych cleverly played on contrasts: the lovely Knight lightness contrasts the somber beauty of a verse drama where the reckless Sobeide sincerity, who confesses to a rich merchant married to her father's desire for the young love Gabriel, and the melancholic vision del vecchio, who chooses to leave it free, thanks to the landolfiana version are accents of high poetry.

Promozione Il libro "Le nozze di Sobeide-Il cavaliere della rosa" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Le nozze di Sobeide-Il cavaliere della rosa"

Dello stesso autore: Hofmannsthal Hugo von

-5%

«La fanciulla dagli occhi d'oro» con altri due scritti su Balzac libro di Hofmannsthal Hugo von
«La fanciulla dagli occhi d'oro» con altri due scritti su Balzac
libro di Hofmannsthal Hugo von 
edizioni Solfanelli collana Arethusa;
€ 8,00
€ 7,60
La letteratura come spazio spirituale della nazione libro di Hofmannsthal Hugo von
La letteratura come spazio spirituale della nazione
libro di Hofmannsthal Hugo von 
edizioni Aragno collana Biblioteca Aragno;
€ 15,00

-20%

L'Uomo difficile libro di Hofmannsthal Hugo von
L'Uomo difficile
libro di Hofmannsthal Hugo von 
edizioni Barbès collana Classici;
€ 8,00

-55%

Uomo difficile libro di Hofmannsthal Hugo von
Uomo difficile
libro di Hofmannsthal Hugo von 
edizioni Barbera collana I nuovi classici;
€ 10,00
€ 4,50

-5%

L'uomo difficile libro di Hofmannsthal Hugo von
L'uomo difficile
libro di Hofmannsthal Hugo von 
edizioni Rusconi Libri collana I grandi classici;
€ 5,00
€ 4,75

-5%

L'uomo difficile. Testo tedesco a fronte libro di Hofmannsthal Hugo von
L'uomo difficile. Testo tedesco a fronte
libro di Hofmannsthal Hugo von 
edizioni Quodlibet collana Biblioteca studio. Letteratura;
€ 12,00
€ 11,40
Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Novecento. Un monologo libro di Baricco Alessandro
Novecento. Un monologo
libro di Baricco Alessandro 
edizioni Feltrinelli collana Universale economica;
disponibilità immediata
€ 7,00

-5%

Il ciclope. Testo greco a fronte libro di Euripide Paduano G. (cur.)
Il ciclope. Testo greco a fronte
libro di Euripide  Paduano G. (cur.) 
edizioni BUR Biblioteca Univ. Rizzoli collana Classici greci e latini;
disponibilità immediata
€ 10,00
€ 9,50

-5%

Un fallimento libro di Bjørnson Bjørnstjerne D'Amico G. (cur.)
Un fallimento
libro di Bjørnson Bjørnstjerne  D'Amico G. (cur.) 
edizioni Edizioni di Pagina collana Biblioteca dello spettacolo nordico;
disponibilità immediata
€ 13,00
€ 12,35

-5%

Don Giovanni. Testo francese a fronte libro di Molière
Don Giovanni. Testo francese a fronte
libro di Molière 
edizioni Marsilio collana Letteratura universale. I fiori blu;
disponibilità immediata
€ 15,00
€ 14,25
E alla fine c'è la vita libro di Rossi Davide
E alla fine c'è la vita
libro di Rossi Davide 
edizioni Apollo Edizioni collana Uno, due, tre... ciack!;
disponibilità immediata
€ 9,00

-5%

Stato contro Nolan (un posto tranquillo) libro di Massini Stefano
Stato contro Nolan (un posto tranquillo)
libro di Massini Stefano 
edizioni Einaudi collana Collezione di teatro;
disponibilità immediata
€ 11,00
€ 10,45

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Le nozze di Sobeide-Il cavaliere della rosa"