ricerca
avanzata

Metamorfosi. Testo latino a fronte

di Ovidio P. Nasone Scivoletto N. (cur.) edito da UTET, 2013

Informazioni bibliografiche del Libro

 

Metamorfosi. Testo latino a fronte: Con grazia, maestria e immaginazione fervente lo scultore Pigmalione, scontento della realtà imperfetta che lo circonda, plasma una donna tanto bella da prendere vita. Con gesto simile Publio Ovidio Nasone, poco prima d'essere costretto all'esilio, nei primi anni dell'era cristiana, scrive un poema di oltre dodicimila versi, in cui rielabora centinaia di miti, favole delicate e drammatici intrecci: storie inverosimili ma più vere del vero. E così che, nell'universo imprevedibile raccontato dal poeta, le pietre di Deucalione e Pirra si trasformano in uomini, fanciulle e semidei mutano, a volte, in minerali e uccelli, l'invidia di una dea determina la sorte dell'abile Aracne, la gelosia di Giunone prende corpo in una punizione esemplare. E ancora, i vascelli di Enea assumono la forma di ninfe marine. La statua di Pigmalione si anima al calore delle sue carezze. Il leggiadro Narciso si strugge d'amore per se stesso, fino a consumarsi e divenire un fiore. Eroi e sovrani, divinità e mostri inquietanti - ma anche esuli, combattenti e umile gente - sono i protagonisti dei quindici libri che compongono le Metamorfosi, opera dal respiro universale che spazia dall'origine del mondo agli anni mutevoli e lacerati della Roma imperiale. Tra dèi furiosi e innamorati, eroine appassionate, aiutanti magici e comprimari ignari, Ovidio mette in scena uno spettacolo grandioso e cangiante come la vita: a volte comico, a volte tragico, invariabilmente umano.
With grace, skill and imagination fervent the sculptor Pygmalion, unhappy with imperfect reality around him, so beautiful a lady to come to life. With similar gesture Ovid, shortly before being forced into exile, in the early years of the Christian era, writes a poem of over twelve thousand verses, in which hundreds of delicate and dramatic myths, fables reworks weaves: tall tales but truest of true. And so that, in the universe unpredictable narrated by poet, the stones of Deucalion and Pyrrha turn into men, maidens and demigods are changing, sometimes, minerals and birds, the envy of a goddess determines the fate of the able Arachne, the jealousy of Juno takes shape in an example. And yet, the vessels of Aeneas shall take the form of nymphs. The statue of Pygmalion comes alive to the warmth of his caresses. The graceful Narciso Lovelorn itself up to wear out and become a flower. Heroes and Kings, gods and creepy monsters-but also exiles, fighters and humble people-are the protagonists of the fifteen books that make up the Metamorphosis, operates from the universal scope ranging from the origin of the world changing and torn years of Imperial Rome. Among the gods angry and passionate heroines with magical helpers and secondary characters in love, unaware, Ovid depicts a grandiose spectacle, iridescent like life: sometimes comic, sometimes tragic, invariably human.

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Metamorfosi. Testo latino a fronte"

Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Il viandante irriverente libro di Panunzio Corrado
Il viandante irriverente
libro di Panunzio Corrado 
edizioni Italia Letteraria collana I poeti della nuova Italia;
consegna in 24 ore
€ 20,00

-15%

Orlando Furioso libro di Ariosto Ludovico Bigi E. (cur.) Zampese C. (cur.)
Orlando Furioso
libro di Ariosto Ludovico  Bigi E. (cur.)  Zampese C. (cur.) 
edizioni BUR Biblioteca Univ. Rizzoli collana Classici;
consegna in 24 ore
€ 22,00
€ 18,70

-15%

Gettami ai lupi libro di McGuinness Patrick
Gettami ai lupi
libro di McGuinness Patrick 
edizioni Guanda collana Narratori della Fenice;
consegna in 24 ore
€ 19,00
€ 16,15

-15%

Folle, folle, folle di amore per te. Poesie per giovani innamorati libro di Merini Alda Gamba D. (cur.)
Folle, folle, folle di amore per te. Poesie per giovani innamorati
libro di Merini Alda  Gamba D. (cur.) 
edizioni Salani collana Poesie per giovani innamorati;
consegna in 24 ore
€ 8,00
€ 6,80
Preghiere dall'orto libro di Negri Daniela Lioce F. (cur.) Spinelli M. (cur.) Morricone L. (cur.)
Preghiere dall'orto
libro di Negri Daniela  Lioce F. (cur.)  Spinelli M. (cur.)  Morricone L. (cur.) 
edizioni Progetto Cultura collana Selezione Quaderni di línfera;
consegna in 24 ore
€ 10,00
Versi apocrifi. Con DVD libro di Giudice Rocco Calusca (cur.)
Versi apocrifi. Con DVD
libro di Giudice Rocco  Calusca (cur.) 
edizioni Newl'ink
consegna in 24 ore
€ 16,00

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Metamorfosi. Testo latino a fronte"

 
Le Recensioni degli Utenti Unilibro