ricerca
avanzata

Lettere a un amico pittore

di Van Gogh Vincent Lamberti M. M. (cur.) edito da BUR Biblioteca Univ. Rizzoli, 2006

Informazioni bibliografiche del Libro

 

Lettere a un amico pittore: Le ventidue lettere scritte da van Gogh all'amico pittore Émile Bernard tra il 1888 e il 1889 sono un dialogo aperto e disteso sui massimi temi dell'arte. L'arte come vita: le difficoltà del mestiere, la miopia del mercato, le tentazioni delle grandi città. L'arte come tradizione: la folgorante sicurezza di Rembrandt, l'umile realtà di Millet, la sacralità esplosa di Delacro ix, L'arte come scelta sociale: un modo di esserci, di essere uomo del proprio tempo, fino alle soglie dell'utopia. Le lettere vengono qui proposte in una nuova traduzione, che restituisce il ritmo barbaro, l'immediatezza del parlato, le invenzioni sintattiche e ortografiche del francese di van Gogh, spesso modulato sulla lingua olandese materna. Completa il volume un ricco apparato di note a cura di Maria Mimita Lamberti, che contestualizzano, circoscrivono, restituiscono spessore storico a una figura ormai leggendaria.
The twenty-two letters written by van Gogh to his friend the painter ??mile Bernard between 1888 and 1889 are an open and sprawled on the highest art. Art as life: the difficulty of the craft, the myopia of the Exchange, the temptations of the big city. Art as a tradition: the dazzling assurance of Rembrandt, the humble reality of Millet, the sacredness exploded by Delacro ix, art as social choice: a way of being there, being a man of his time, until the beginning of utopia. The letters are present here in a new translation, which returns the beat barbaro, the immediacy of the spoken French spelling, syntactical and inventions of van Gogh, often modulated on the Dutch language. Complete volume a rich array of notes by Maria Mimita Lamberti, that contextualize, describe, evaluate historical to a legendary figure.

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Lettere a un amico pittore"

Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Lettere a Theo libro di Van Gogh Vincent Cescon M. (cur.)
Lettere a Theo
libro di Van Gogh Vincent  Cescon M. (cur.) 
edizioni Guanda collana Biblioteca della Fenice;
€ 18,00

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Lettere a un amico pittore"