La garçonne e l'assassino. Storia di Louise e di Paul, disertore travestito, nella Parigi degli anni folli

La garçonne e l'assassino. Storia di Louise e di Paul, disertore travestito, nella Parigi degli anni folli: Nella Parigi di inizio Novecento Paul Grappe e Louise Landy si amano, si sposano. Ma presto scoppia la guerra. Richiamato al fronte, Paul diserta e, per non essere arrestato, si traveste da donna. Per dieci anni vivrà insieme a Louise sotto l'identità di Suzanne Landgard, coinvolgendo la moglie in una molteplicità di situazioni ambigue e giochi sessuali, e raggiungendo anche un po' di notorietà come una delle prime "donne" a gettarsi con il paracadute. Nel 1925, grazie all'amnistia, Suzanne ridiventa Paul: per la coppia potrebbe essere l'inizio di un ritorno alla normalità della vita, ma non è così, e la situazione precipita in un crescendo di violenze, fino alla crisi fatale... Sulla base di una ricca documentazione dell'epoca, due noti storici francesi ricostruiscono la storia - curiosa e insieme tragica - di Paul e Louise, una piccola storia che scorre all'ombra della grande Storia, sfiorando questioni cruciali: i traumi di guerra, il travestitismo, l'omosessualità, gli sconvolgimenti nelle identità di genere, la virilità, la violenza coniugale e la complessità del sentimento amoroso.
In the early 20th century Paris Paul Grappe and Louise Landy love each other, they get married. But soon war breaks out. Called to the front, Paul defects and, not to be arrested, disguises himself as a woman. For ten years will live together with Louise under the identity of Suzanne Landgard, involving his wife in a multiplicity of ambiguous situations and sexual games, and even reaching some notoriety as one of the first women to jump with a parachute. In 1925, thanks to Amnesty, Suzanne becomes again Paul: for the pair could be the beginning of a return to normal life, but you don't, and the situation precipitated in a crescendo of violence, until the fatal crisis ... On the basis of a rich documentation of the time, two well-known French historians reconstruct the history-curious and tragic set-by Paul and Louise, a little story that flows in the shadow of the great Story, touching the crucial issues: the traumas of war, the cross-dressing, homosexuality, the upheavals in gender identity, virility, marital violence and complexity of loving feeling.