La democrazia diretta vista da vicino

La democrazia diretta vista da vicino: Il sistema politico svizzero fa parlare di sé l'Europa intera, per esempio quando i cittadini impongono di rinegoziare gli accordi di libera circolazione, oppure quando abrogano la decisione di acquistare 22 aeroplani da caccia. La democrazia diretta moderna, di tipo svizzero, affianca e non sostituisce la democrazia rappresentativa. Essa abolisce il monopolio del potere legislativo e questo contribuisce a creare un dialogo tra rappresentanti e cittadini e a tenere sana ed effettivamente "rappresentativa" la democrazia. In questo piccolo paese, pieno di montagne, l'unica risorsa naturale estraibile dal sottosuolo è l'acqua. Negli indici sulla competitività industriale svetta però al primo posto nel mondo. Ho scoperto che, nei secoli, si è sedimentato qui un ricchissimo "giacimento di democrazia".
The Swiss political system talked about Europe, for example when citizens call for renegotiating agreements on free movement, or repeal the decision to buy 22 hunting airplanes. Modern direct democracy, Swiss type, and is not a substitute for representative democracy. It abolished the monopoly of the legislative power and this helps to create a dialogue between representatives and citizens and to keep healthy and actually "representative" democracy. In this small town, full of mountains, the only extractable natural resource is water from underground. The indices on industrial competitiveness, however, stands in first place in the world. I found that, over the centuries, it is settled here a rich "deposit of democracy".