Michail Bulgakov eBooks
eBooks di Michail Bulgakov con argomento Medicina
Appunti di un giovane medico. E-book. Formato EPUB Michail Bulgakov - Feltrinelli Editore, 2026 -
“Auscultavo come misteriosamente batteva il suo cuore, e avevo dentro di me un solo pensiero – in che modo salvarlo?” Un medico che ha appena concluso l’università viene mandato in un remoto villaggio della campagna russa. Sullo sfondo, in lontananza, l’eco attutita della rivoluzione del 1917. Attorno all’ospedale ci sono solo neve e oscurità, e ogni giorno le slitte portano contadini che hanno bisogno di cure, di essere salvati. Il giovane medico, combattuto tra responsabilità e senso di inadeguatezza, affronta con l’aiuto di una piccola squadra terribili amputazioni, parti complicati, casi di difterite, banali laringiti e incurabili disperazioni della psiche. E così gli Appunti, che hanno portato il loro autore al centro della discussione letteraria a lui contemporanea, arrivano a coincidere con le prove di un giovane uomo costretto a formarsi una coscienza di fronte alla crudeltà del mondo. Pubblicate tra il 1925 e il 1927, le storie di questa raccolta, a cui si aggiungono i racconti Morfina e Io ho ucciso, rivelano già la sensibilità tragica e l’inventiva, l’ironia e la capacità di cogliere l’assurdità del reale che caratterizzeranno le pagine de Il Maestro e Margherita. Ma qui l’esperienza vissuta dallo stesso Bulgakov quando era medico negli ospedali da campo e nelle condotte rurali dona alla scrittura una sfumatura clinica, un’esattezza scientifica capace di aprirsi a quella compassione che soltanto il rapporto con i malati può generare. E schiude al lettore il cuore di un ragazzo solo e disorientato, alla ricerca, attraverso il proprio mestiere, di una qualche forma di salvezza.
Memorie di un giovane medico. E-book. Formato EPUB Michail Bulgakov - Neri Pozza, 2020 -
Torna, in una nuova traduzione, il libro che diede vita alla carriera letteraria di un maestro della letteratura russa. Dalla penna dell’autore de Il maestro e Margherita, nove racconti che, con finissima ironia e altrettanto pathos, raccontano le avventure di un giovane e inesperto medico inviato in uno sperduto villaggio russo all’alba della Rivoluzione d’ottobre. Nel 1963, grazie a Elena Šilovskaja, terza moglie di Bulgakov, apparve per la prima volta in Unione Sovietica, sotto il titolo Memorie di un giovane medico, una raccolta di racconti che l’autore del Maestro e Margherita, scomparso nel 1940, non aveva fatto in tempo a raccogliere in un ciclo. Bulgakov era uno scrittore completamente dimenticato allora, ridotto al silenzio da Stalin sin dal 1930. Un trafiletto elogiativo della raccolta, pubblicato sulla rivista «Novyj Mir» (Il mondo nuovo) mutò, tuttavia, totalmente la considerazione del suo ruolo e della sua figura nelle lettere russe. Da quel momento ebbe inizio un lento ma inesorabile recupero dell’opera dello scrittore, che lo portò a diventare uno degli autori più amati del Novecento, tanto in patria quanto in Occidente. I racconti, che hanno per protagonista un giovane medico che si ritrova a dover esercitare la sua professione nella più sperduta delle campagne russe, si basano su una reale esperienza vissuta. Nel settembre del 1916, fresco laureato in medicina, Bulgakov fu spedito a Nikol’skoe e poi a Vjaz’ma, a lavorare nei piccoli ospedali locali. Per trovare sollievo a una reazione allergica provocata da un vaccino antidifterico, cominciò a far uso di morfina. Una drammatica esperienza, che costituisce il contenuto di uno dei racconti offerti in questa edizione, Morfina, che, insieme con Io ho ucciso, rimanda ai temi propri di Guardia bianca, uno dei grandi romanzi dello scrittore nato a Kiev. I tratti principali delle opere di Bulgakov emergono, tuttavia, nella totalità di queste pagine: la tendenza alla scomposizione futuristica del corpo, la metamorfosi di personaggi, il dramma personale che si intreccia alla storia generale del paese e del popolo russo. La presente edizione, tradotta dal russo e curata da Serena Prina, si basa sulla scelta operata da diversi curatori delle opere di Bulgakov: offrire i racconti in un ordine che segua il «filo» cronologico degli eventi rintracciabili nei testi in modo più o meno evidente.