Franz Kafka eBooks
eBooks di Franz Kafka Autobiografie: letterati
LETTERE A MILENA. E-book. Formato EPUB Franz Kafka - Giuntina, 2019 -
La cronaca di un intenso amore. L'incontro tra mondi diversi sullo sfondo dell'«epoca ebraico-occidentale» di cui Kafka è l'estremo rappresentante. L'ultima grande testimonianza della koinè praghese, ceca-tedesca-ebraica. Le lettere di Franz Kafka a Milena Jesenská vengono presentate qui per la prima volta integralmente e in una nuova traduzione. L'edizione restituisce la complessità del testo originale facendo emergere l'assoluto valore letterario e riscoprendo le fonti segrete che ispirano l'autore: da Dostoevskij a Dante, da Kierkegaard a Nietzsche, dal Tao al Vangelo di Giovanni, alla Cabbalà. Si dipana così un percorso attraverso differenti gradi della scrittura in cui il vissuto si intreccia all'elaborazione visionaria di Kafka e si proietta su molteplici piani di senso in un dialogo con le grandi voci antiche e moderne del pensiero e della letteratura. Un itinerario ai limiti della parola e del dicibile, senza approdi definitivi perché, scrive Kafka a Milena, «siamo in ogni caso in viaggio, più che partire non si può».
Lettere a Milena. E-book. Formato EPUB Franz Kafka - Feltrinelli Editore, 2024 -
“Si sono guardati e amati dalle due parti dello stesso precipizio chiamato ‘vita’.” Antonio Moresco Nel 1920 Franz Kafka conosce Milena Jesenská. Sono a Praga insieme ad amici, e lui le chiede di tradurre in ceco i suoi racconti. Da allora, e per i successivi tre anni, quello che era nato come un rapporto lavorativo si trasforma in un sentimento profondo e vorticante. Raccolta di lettere che si legge come un romanzo d’amore, questa corrispondenza – di cui ci è giunta solo la metà scritta da Kafka, mentre le lettere di Jesenská sono andate perdute – apre a una prospettiva inedita sull’interiorità dello scrittore praghese, il cui genio e la cui personalità Milena ha saputo leggere e riconoscere. Lei è stata, come lui ha scritto, il coltello con il quale ha frugato dentro se stesso. Seguiamo, lungo lo scambio, il decorso della tubercolosi e le manifestazioni sempre più tangibili della psiche sofferente di Kafka: le sue missive si fanno via via più erratiche e controllate al tempo stesso, dominate dall’ansia, dal desiderio, dall’impotenza e dalla disperazione. A oltre un secolo di distanza, queste lettere rimangono, a testimoniare un rapporto commovente e tormentato, ma anche traboccante di vita e di umorismo. Uno sguardo privilegiato nell’animo di uno dei maggiori autori del XX secolo.
I baci scritti non arrivano mai. E-book. Formato EPUB Franz Kafka - Garzanti Classici, 2024 -
Milena è intelligente, esuberante, trasgressiva. Franz è introverso, tormentato. Si conoscono in un fuggevole incontro a Praga nel 1919 e cominciano a scriversi con regolarità dal 1920. Giornalista, sposata con lo scrittore praghese Ernst Pollak, Milena Jesenská vorrebbe tradurre in ceco alcuni racconti di Kafka e ne discute con lui nelle missive che si scambiano. Ma lettera dopo lettera sono i sentimenti a prendere il sopravvento: per Franz, minato dalla malattia e dall’angoscia, Milena rappresenta la gioia di vivere che non ha mai conosciuto, l’energia vitale che forse ha perduto per sempre. L’idillio non è destinato a durare, ma il carteggio, di cui questa antologia propone le pagine più intense e vibranti, testimonia di un amore appassionato quanto disperato e impossibile. Alla morte di Kafka, in un ultimo pubblico ricordo, Milena renderà omaggio allo scrittore «timido, ansioso, dolce e buono» che scrisse libri «crudeli e dolorosi».