J eBooks
eBooks di J pubblicati nella collana Short Stories
Grace-Grazia. E-book. Formato EPUB James Joyce - La Biblioteca Di Repubblica, 2014 - Short Stories
La versione ebook della collana Short Stories permette al lettore un'inedita esperienza di lettura, passando dal testo in lingua originale al testo in italiano in un rapido click e ascoltando il racconto audio in inglese, disponibile in streaming gratuito sul sito short-stories. L'opera è arricchita da note sui termini ed espressioni idiomatiche. Il titolo stesso della short story è quanto mai indicativo: il termine grace, "grazia", evoca infatti in primo luogo la grazia di Dio ma, come si capirà dalle parole del gesuita padre Purdon nell'ultima scena, ha un altro significato: nel mondo del commercio e degli affari grace designa infatti la "dilazione" che si accorda a un debitore per permettergli di regolare il suo debito. Nel corso del racconto, d'altra parte, è evocato più volte, ambiguamente, il rapporto tra commercio e religione: i protagonisti mostrano tutti, chi più chi meno, un compiacimento nel mescolare i due ambiti e una incapacità quasi totale nel considerare il lato puramente spirituale dell'esistenza. Si può ben dire che Joyce getti una luce non certo lusinghiera sull'ambiente della middle class cattolica dublinese.
Domani. Testo inglese a fronte. E-book. Formato EPUB Joseph Conrad - La Biblioteca Di Repubblica, 2014 - Short Stories
Il tranquillo villaggio di Colebrook, sulla costa del Kent, viene scelto da Joseph Conrad come sfondo per raccontare una storia di inquietudine e ossessione. "Tomorrow" presenta tutti gli ingredienti di una tipica trama conradiana: un egoista esasperato e ossessivo, Hagberd, e un'altruista dal cuore semplice e dai nervi un po' fragili, Bessie, per motivi e con esiti diversi, non riescono a opporsi agli eventi, innescati da Harry, il figlio del vecchio Hagberd che con la sua vitalità quasi animale funge da vero e proprio elemento di rottura. In questo dramma dell'incomprensione e della violenza è da rimarcare l'atteggiamento quasi simpatetico dell'autore nei confronti di Bessie: la delicatezza con cui lo scrittore suggerisce i sentimenti complessi, ma sostanzialmente inespressi, della ragazza (in primo luogo il bisogno di amore) non è molto frequente nella produzione di Conrad, che invece in questo racconto si focalizza efficacemente sull'analisi della vita e della psicologia di quelle persone afflitte da false speranze e illusioni totalizzanti, frutto di immaginazioni malate o desideri repressi. La versione ebook della collana Short Stories permette al lettore un'inedita esperienza di lettura, con testo inglese a fronte e audio in lingua originale. L'opera è arricchita da note sui termini ed espressioni idiomatiche.