Giovanni Scafaro eBooks
eBooks di Giovanni Scafaro editi da Youcanprint di Formato Mobipocket
NESTOS - En rentrant chez moi, vainqueur de la poésie du concours littéraire LA FIABASTROCCA 2015. E-book. Formato Mobipocket Giovanni Scafaro - Youcanprint, 2015 -
Vénus au monde en tant que fils pour revenir dans l’univers qui nous a engendrés. Nés et puis condamnés à partir pour bientôt revenir. C’est le «nestos», ce besoin inné de connaissance qui nous pousse vers notre endroit originel.Le poème NESTOS - Mon retour chez moi, parle du voyage personnel que tous les hommes sont appelés à faire; un voyage ardu, mais qui mène à des endroits de sérénité, de joie et de paix intérieure et qui nous enseigne à affiner le regard et à voir ce qu’il y a de beau et de bon là où les autres échouent et finissent par ne voir que des ombres.La référence au concept du nostoi - issu de la littérature grecque épique - est claire, mais le concept du “retour” prend une valeur et un sens nouveau pour l’auteur. Il est un retour sur une version plus consciente de soi-même, spirituellement enrichie par l'expérience du voyage, réel ou imaginaire qu’il soit.C’est à partir de cette source d’inspiration que Giovanni Scafaro a écrit «Nestos – mon retour chez moi», un voyage dans le monde de la connaissance dont il a souffert les affres mais dont il a aussi fait l’expérience de la joie et de la découverte de mondes nouveaux de sérénité, de bien-être et de paix.
NESTOS - Il mio ritorno a casa poesia vincitrice del concorso letterario LA FIABASTROCCA 2015. E-book. Formato Mobipocket Giovanni Scafaro - Youcanprint, 2015 -
Venuti al mondo come figli per ritornare nell’universo che ci ha generati. Nati e condannati a partire per poi ritornare. È il NESTOS, l’innato bisogno di conoscenza che ci spinge a viaggiare verso il nostro dove. La poesia NESTOS – Il mio ritorno a casa parla del percorso personale che ogni uomo è chiamato a compiere, anche attraverso itinerari ardui, ma con l’intento di approdare a spazi di serenità, di gioia, di pace interiore. Il viaggio come modo per affinare lo sguardo e vedere il bene e il bello là dove gli altri finiscono per scorgere solo ombre. Nestos è un chiaro riferimento alla letteratura epica greca dei nòstoi, ma il ritorno per l’autore assume un valore e un significato inedito: tornare a se stessi più consapevoli, arricchiti spiritualmente dell’esperienza del viaggio che ognuno è chiamato a compiere, perché alla fine del tempo vissuto l’uomo non può tirare le somme e considerarsi come uno sbaglio dell’universo. Su questo paradigma Giovanni Scafaro ha scritto NESTOS – il mio ritorno a casa. Un viaggio nel mondo della conoscenza di cui l’uomo patisce pene e sofferenze, ma anche la gioia di conoscere mondi nuovi, di luce, serenità, benessere e pace interiore.
NESTOS - My homecoming poetry winner of literary LA FIABASTROCCA 2015. E-book. Formato Mobipocket Giovanni Scafaro - Youcanprint, 2015 -
We came into this world as children to go back again to the universe that created us. Born to life, condemned to leave and finally to go back home. This is the Greek principle of “nestos”, the innate need for knowledge that pushes us towards our original place.The poem NESTOS - My return home deals with the personal journey which every man is called to accomplish; an arduous journey that leads to places of serenity, joy and inner peace, which teaches us to refine the way we look at things, to see the good side where others fail, seeing only shadows.The reference to the concept of nostoi – derived from the Greek epic literature - is clear but the concept of the “return” assumes a new value and a new meaning for the author. It is a return to a new version of ourselves, more aware, spiritually enriched by the experience of the journey, real or imagined.It is from this source of inspiration that Giovanni Scafaro wrote this poem, a jorney into a world of knowledge which inflicted many sufferings on him but it also gave him the chance to enjoy the pleasure of discovering new worlds made up of light, peace and well-being.