Martina Fragale eBooks
eBooks di Martina Fragale editi da 0111 Edizioni di Formato Mobipocket
Chez Alì (versión española). E-book. Formato Mobipocket Martina Fragale - 0111 Edizioni, 2013 -
de una Milán frágil y multiétnica, “Chez Alí” es al mismo tiempo encrucijada y punto de encuentro de un nuevo universo humano y multicolor. Entre sus clientes frecuentes nos encontramos con Magda: una chica italiana de treinta años que recién ha terminado la universidad y que se gana la vida trabajando en un solarium. Entre el té de menta del bar de Alí y los ácidos intercambios de ideas con su amigo Antonio, la vida de Magda transcurre tranquilamente hasta el día en que se tropieza –por pura casualidad – con un joven ilegal chileno llamado Manuel y tres kilos de cocaína. Magda y sus amigos se enfrentarán a un mundo desconocido: el mundo criminal de Milán en el que Manuel sin querer ha quedado involucrado. A travéz de una serie de aventuras tragicómicas, Magda verá cómo su pequeño mundo cotidiano entra en crisis y, junto a Manuel, descubrirá una realidad feroz e inestable que al mismo tiempo goza de una inagotable vitalidad.Traducido al español por Nelson Contreras Escudero
Chez Alì. E-book. Formato Mobipocket Martina Fragale - 0111 Edizioni, 2013 -
Bar di giorno, cabaret clandestino di notte: sullo sfondo di una Milano fragile e multietnica, “Chez Alì” è crocevia e punto d’incontro di un variopinto universo umano. Fra i suoi frequentatori più assidui c’è anche Magda: trentenne neolaureata che sbarca il lunario lavorando come precaria in un centro solarium. Fra bicchieri di tè alla menta al bar di Alì e scambi di battute al vetriolo con l’amico Antonio, la vita di Magda scorre tranquilla fino al giorno in cui la ragazza si imbatte – per puro caso – in un giovane sans papiers cileno di nome Manuel e in tre chili di cocaina. Magda e i suoi amici si troveranno bruscamente faccia a faccia con un mondo sconosciuto: quello della Milano criminale in cui Manuel è rimasto suo malgrado coinvolto. Attraverso una serie di avventure tragicomiche, Magda vedrà entrare in crisi il suo piccolo cosmo quotidiano e, accanto a Manuel, scoprirà una nuova realtà, fatta di instabilità e ferocia, ma anche di inesauribile vitalità.