Boubaker Ayadi eBooks
eBooks di Boubaker Ayadi editi da Flies France Editions
Les Aventures de JehaUn conte traditionnel arabe plein d'aventures. E-book. Formato EPUB Boubaker Ayadi - Flies France Éditions, 2015 -
Age : 6-11 ans - Niveau de lecture : CP-CM2L’énergumène entretient de multiple facettes : à première vue, tout le monde s’accorde à dire qu’il est complètement idiot, voir fou à lier, et pourtant, sous le vernis de l’absurdité, il se révèle plus sage que les philosophes, plus docte que les savants, plus roublard que les malins de toute espèce. Dispensant ses conseils perché sur son âne à ceux qui l’interrogent, il fait penser à Lao-Tseu sur son buffle ; retournant contre eux les ruses des malfaisants qui tentent de le prendre en défaut, il évoque Renart ; se moquant des puissants de façon tellement décalée que nul ne pourrait lui en tenir rigueur, il renvoie à la figure du fou du roi, seul capable de dire la vérité sans y laisser sa tête.Un album coloré qui vous plongera au coeur des contes et légendes arabes.EXTRAITJeha était réputé pour son audace, sa présence d’esprit et surtout ses ruses qui avaient fait de lui une légende. Sa réputation se répandit dans tout le pays et même au-delà des frontières. Tout le monde s’accordait à dire qu’il n’existait pas sur terre plus malin que Jeha ; mais un jeune homme, originaire d’un pays voisin, n’était pas de cet avis. Sûr de lui, il se dit prêt à aller à la rencontre de ce fameux Jeha, pour lui prouver et prouver à tout le monde qu’il lui était bien supérieur dans le domaine des ruses et des malices.Dans la même collection:• Les aventures de Compère Lapin• Les aventures d'Askeladd• Les aventures de Zolo• Les aventures d'Apendi
Contes et légendes de Tunisie. E-book. Formato EPUB Boubaker Ayadi - Flies France Éditions, 2015 -
Un florilège de mythes, de contes et de légendes permet de pénétrer dans l'imaginaire de TunisieOn raconte que deux amis, rentrant chez eux le soir à la nuit tombée, aperçurent des animaux au bord d'une lagune. Le premier prétendit que c'étaient des chèvres. Le second, étonné que des chèvres pussent se trouver à cet endroit, lui affirma que c'étaient plutôt des flamants roses.- Ce sont bien des chèvres, insista le premier.- Des chèvres au bord d'une lagune ! Cela m'étonnerait, dit le second.Ils s'approchèrent si près que les oiseaux, paniques, s'envolèrent.- Tu vois ! fit ce dernier.- Je maintiens ce que j'ai dit. Ce sont bien des chèvres.- Mais tu vois bien qu'ils volent !Le premier, ne voulant pas donner raison à l'autre, lui dit :- Ce sont des chèvres, même si elles volent.À PROPOS DE LA COLLECTION« Aux origines du monde » (à partir de 12 ans) permet de découvrir des contes et légendes variés qui permettent de comprendre comment chaque culture explique la création du monde et les phénomènes les plus quotidiens. L’objectif de cette collection est de faire découvrir au plus grand nombre des contes traditionnels du monde entier, inédits ou peu connus en France. Et par le biais du conte, s’amuser, frissonner, s’évader… mais aussi apprendre, approcher de nouvelles cultures, s’émerveiller de la sagesse (ou de la malice !) populaire.DANS LA MÊME COLLECTION• Contes et légendes de France• Contes et légendes de la Chine• Contes et légendes du Burkina-Faso• Contes et légendes d'Allemagne, de Suisse et d'Autriche• Contes et récits des Mayas