Edmond Rostand eBooks

Cyrano de BergeracNuova traduzione in italiano moderno. E-book. Formato EPUB Edmond Rostand   -  Fermento, 2026  - 

Parigi, notte. Le spade scintillano sotto la luna e le parole colpiscono più a fondo delle lame.Cyrano de Bergerac è il più brillante tra i cadetti di Guascogna: poeta formidabile, spadaccino invincibile, spirito libero incapace di piegarsi al potere. Ma dietro l’audacia, un segreto lo condanna al silenzio: un amore immenso per Rossana, che non osa confessare. Quando lei si innamora di Cristiano, bellissimo ma ingenuo, Cyrano compie la scelta che segnerà il suo destino: prestargli la propria voce, scrivendo per lui lettere ardenti che diventeranno leggenda.Nasce così uno dei triangoli amorosi più struggenti della letteratura: un uomo che ama nell’ombra, uno che conquista con parole non sue, una donna divisa tra bellezza e anima. Tra duelli, intrighi di corte, guerre e sacrifici, la storia di Cyrano diventa un inno all’amore assoluto, all’onore e alla forza devastante delle parole.Questa nuova traduzione in prosa moderna restituisce intatta la potenza dell’opera di Edmond Rostand e la rende fluida, immediata, vicina alla sensibilità del lettore contemporaneo. Il ritmo si fa incalzante, i dialoghi sorprendono, l’epica romantica emerge con chiarezza cinematografica, senza barriere linguistiche.Un classico senza tempo che torna a parlare con la lingua di oggi. Una voce nascosta che attraversa i secoli. Una storia d’amore così grande da non poter essere pronunciata ad alta voce.

Cyrano de Bergerac. E-book. Formato EPUB Edmond Rostand   -  Fermento, 2015  - 

L'opera più celebre del drammaturgo francese Edmond Rostand, il personaggio di Cyrano de Bergerac è uno dei più apprezzati e affascinanti nella storia della letteratura mondiale. Per scriverlo Rostand si ispirò alla figura storica di Savinien Cyrano de Bergerac, che del Seicento francese era stato un grande protagonista come precursore della letteratura fantascientifica. Portato in scena per la prima volta alla fine del 1897, fu accolto in maniera trionfale dal pubblico e dalla critica: la storia dello spadaccino dal naso lunghissimo, amante della poesia e dei giochi di parole ma incapace di concretizzare il proprio amore nei confronti della bella Rossana, invaghita di un altro uomo, entra nell'immaginario collettivo per l'originalità, la freschezza e la capacità di coinvolgere lo spettatore nella più ampia sfera dei sentimenti e delle passioni umane. Non a caso è tuttora uno dei drammi post-romantici più interpretati a teatro, oltre ad essere stato trasposto per numerose versioni cinematografiche e aver ispirato numerosi musicisti di ogni paese e tempo. Attraverso questa edizione integrale, e originale, potrete apprezzare la vasta gamma di emozioni che è in grado di suscitare nei lettori di ogni epoca, perché c'è un po' di Cyrano in ognuno di noi. All'interno - come in tutti i volumi Fermento - gli "Indicatori" per consentire al lettore un agevole viaggio dentro il libro.

Cyrano de Bergerac. E-book. Formato Mobipocket Edmond Rostand   -  Fermento, 2015  - 

L'opera più celebre del drammaturgo francese Edmond Rostand, il personaggio di Cyrano de Bergerac è uno dei più apprezzati e affascinanti nella storia della letteratura mondiale. Per scriverlo Rostand si ispirò alla figura storica di Savinien Cyrano de Bergerac, che del Seicento francese era stato un grande protagonista come precursore della letteratura fantascientifica. Portato in scena per la prima volta alla fine del 1897, fu accolto in maniera trionfale dal pubblico e dalla critica: la storia dello spadaccino dal naso lunghissimo, amante della poesia e dei giochi di parole ma incapace di concretizzare il proprio amore nei confronti della bella Rossana, invaghita di un altro uomo, entra nell'immaginario collettivo per l'originalità, la freschezza e la capacità di coinvolgere lo spettatore nella più ampia sfera dei sentimenti e delle passioni umane. Non a caso è tuttora uno dei drammi post-romantici più interpretati a teatro, oltre ad essere stato trasposto per numerose versioni cinematografiche e aver ispirato numerosi musicisti di ogni paese e tempo. Attraverso questa edizione integrale, e originale, potrete apprezzare la vasta gamma di emozioni che è in grado di suscitare nei lettori di ogni epoca, perché c'è un po' di Cyrano in ognuno di noi. All'interno - come in tutti i volumi Fermento - gli "Indicatori" per consentire al lettore un agevole viaggio dentro il libro.