Leonardo Angelini eBooks
eBooks di Leonardo Angelini di Formato Pdf Società e cultura: argomenti d'interesse generale
Raccontami una storia: Fiabe e racconti di Locorotondo. E-book. Formato PDF Leonardo Angelini - Edizioni Di Pagina, 2018 -
Raccontami una storia è una ricerca, a metà strada fra etnologia e psicoanalisi, sulle fiabe e le altre forme del narrare orale a Locorotondo. L’autore parte dalla trascrizione e traduzione di 18 fiabe e 39 racconti non fiabeschi (storielle umoristiche, novelle, apologhi, ecc.) che egli ha raccolto e registrato a Locorotondo nelle ormai lontane estati del 1982-1984. Per poi tentare una lettura dei significati strutturali e delle funzioni psicologiche di fiabe e racconti non fiabeschi. Il tentativo dell’autore è quello di illustrare come tali funzioni erano – e probabilmente sono ancora – attive nella narrativa popolare di quell’angolo discreto del Sud in cui egli è nato: dal rapporto fra ‘maschile’ e ‘femminile’ negli eroi ed eroine delle fiabe; fino agli opposti destini della figura dell’antagonista nei racconti di paese e di campagna.
Puglia in fabula. Fiabe di Locorotondo da una raccolta di Leonardo Angelini. E-book. Formato PDF Leonardo Angelini - Edizioni Di Pagina, 2020 -
Questo libro mette a disposizione del pubblico una parte (18 fiabe) di un più ricco repertorio della narrativa tradizionale della Valle d’Itria. L’autore ripropone racconti fiabeschi che raccolse e registrò su nastro a Locorotondo nelle ormai lontane estati del 1982-83. Si tratta di una documentazione eccezionale, che congela un segmento della tradizione orale di oltre trent’anni fa, registrata dalla viva voce di una dozzina di narratori locorotondesi e restituita fedelmente nel dialetto originale (ma corredata da una colorita e fedele traduzione di ciascun racconto). Le registrazioni audio originali delle fiabe sono depositate presso l’archivio digitale della Puglia Digital Library, e possono essere ascoltate liberamente online.