Mario Massimo Simonelli eBooks

Il lungo inverno di Spitak. E-book. Formato EPUB Mario Massimo Simonelli   -  Elmi&Apos;S World, 2013  - 

Nel dicembre 1988, un violentissimo terremoto colpì la Repubblica Armena. Una intera regione fu rasa al suolo. Le vittime furono decine di migliaia, i feriti ancora di più ed un numero impressionante di famiglie restò senza una casa. Il popolo già stremato dalle tensioni con il vicino Azerbaigian per le rivendicazioni etniche nel Nagorno-Karabakh, dovette superare anche un inverno con temperature rigidissime. Paesi di tutti il Mondo si lanciarono in una gara di solidarietà senza precedenti. Gli aiuti del Governo italiano si concentrarono nei pressi della città di Spitak, epicentro del sisma e città simbolo della distruzione. Gli eventi di quei lunghi mesi avrebbero cambiato per sempre il corso della vita di molti protagonisti, mentre il mondo intorno a loro era in profonda trasformazione. Questa è la storia di una rinascita.

Le long hiver de Spitak. E-book. Formato EPUB Mario Massimo Simonelli   -  Elmi&Apos;S World, 2015  - 

En Décembre 1988, un violent tremblement de terre a frappé la République d'Arménie. Une région entière a été rasée. Les victimes et les blessés étaient des dizaines de milliers, et un nombre impressionnant de familles sont restées sans-abri dans une région montagneuse, isolée, en plein hiver, avec des températures bien en dessous de zéro et déjà épuisées par les tensions et les affrontements avec l'Azerbaïdjan voisin pour les revendications ethniques en place dans la région du Nagorno-Karabakh. Les pays du monde entier se sont précipités dans une solidarité sans précédent tandis que l'aide du gouvernement italien s'est concentrée près de la ville de Spitak, l'épicentre du tremblement de terre et un symbole de la destruction. Les événements de ces longs mois allaient changer pour toujours le cours de la vie des protagonistes de cette histoire, alors qu'autour d'eux, le monde était en profonde transformation. Un voyage intérieur dans un pays meurtri, pour un changement profond pendant que le monde, lui aussi, était en train de changer.