Carlo Collidi eBooks

Las aventuras de PinochoHistoria de una marioneta. E-book. Formato EPUB Carlo Collidi   -  La Pollera Ediciones, 2021  - 

Es poco probable no haber oído la historia de este muñeco de madera. Pinocho es una de las obras más traducidas y adaptadas de la literatura infantil. Su nariz que crece cuando miente o el grillo que le habla como parte de su conciencia se convirtieron en un cliché occidental. Pero es el viaje de este niño de palo, quien trata de entender el mundo que se le puso en frente una vez armado, lo central de la novela. Serán el amor y la generosidad o la travesura y la rebeldía las elecciones que determinarán, en su camino por los campos y ciudades, bajo el mar entre los peces, trabajando para un circo o vuelto un burro, si merece la magia que lo convertirá en un niño de verdad.Aunque Collodi pone en la balanza ideas de niño bueno y niño malo que quizás hoy nos parezcan arbitrarias, la amplia difusión que ha tenido este libro desde 1883 demuestra que el humor, la ingenuidad, el peligro y los dramas de Pinocho logran superar cualquier propósito para instalarse como una obra más de la imaginación. Las aventuras de esta marioneta cuentan una historia para niños, no obstante, volver sobre el original de algo tantas veces modificado siempre alimenta una interesante curiosidad.

Pînokyo. E-book. Formato EPUB Carlo Collidi   -  Evrensel Basim Yayin, 2014  - 

Dünya Çocuk Klasikleri'nin Kürtçe diline, dolayisiyla basta Kürt çocuklarina kazandirilmasi perspektifiyle, Kürtçe kitap dizisindeki 14. kitap Pînokyo, raflardaki yerini aliyor. Italyan yazar Carlo Collodi'nin 1881 yilinda yazdigi Pînokyo, dünya çocuk edebiyatinin klasiklesmis basyapitlarindan biridir. Yüzyili askindir neredeyse dünyanin bütün dillerine defalarca çevrilen, birçok çizgi romana, müzikale ve filme konu edilen bu eser Kürtçe okuruyla bulusuyor. Minik Kürtçe okurlarimiza 'özgür bir çocuk olma serüvenlerinde' ilham vermesi dilegiyle…