Roberta Giordano eBooks

Los documentos notariales mortis causa:: Para un análisis contrastivo Español-Italiano. E-book. Formato EPUB Roberta Giordano   -  Giappichelli Editore, 2017  - 

El trabajo es una reflexión sobre la validez de los textos auténticos para las actividades didácticas, a partir del análisis de los recursos – desde los léxicos y morfosintácticos hasta los estructurales – con los que todo texto logra cumplir con sus propósitos lógicos, discursivos y pragmáticos. Los documentos notariales, de esta manera, se transforman en una herramienta didáctica y científica muy útil para explotar las potencialidades de la contrastividad: la confrontación constante entre la lengua italiana (lengua materna) y la española (lengua de aprendizaje), gracias a la confrontación entre el ordenamiento jurídico italiano y el español, se revela un instrumento irrenunciable para un aprendizaje de la lengua extranjera que sea culturalmente global e integrador.

Los documentos notariales mortis causa:: Para un análisis contrastivo Español-Italiano. E-book. Formato PDF Roberta Giordano   -  Giappichelli Editore, 2016  - 

El trabajo es una reflexión sobre la validez de los textos auténticos para las actividades didácticas, a partir del análisis de los recursos – desde los léxicos y morfosintácticos hasta los estructurales – con los que todo texto logra cumplir con sus propósitos lógicos, discursivos y pragmáticos. Los documentos notariales, de esta manera, se transforman en una herramienta didáctica y científica muy útil para explotar las potencialidades de la contrastividad: la confrontación constante entre la lengua italiana (lengua materna) y la española (lengua de aprendizaje), gracias a la confrontación entre el ordenamiento jurídico italiano y el español, se revela un instrumento irrenunciable para un aprendizaje de la lengua extranjera que sea culturalmente global e integrador.

Il poema onirico: Boccaccio e Chaucer. E-book. Formato PDF Roberta Giordano   -  Edizioni Sinestesie, 2014  - 

Nel corso del XIV secolo, sogno e visione perdono il carattere di simbolo del sacro per legarsi progressivamente alla finzione dell’opera letteraria, diventando narrazione e nascondendo sub velamine significati nuovi, da scoprirsi mediante gli strumenti non solo dell’onirocritica classica ma anche dell’esegesi letteraria. Con sapiente e divertito uso della parola, Boccaccio e Chaucer sfruttano le potenzialità del genere onirico e visionario, dando vita a meravigliosi viaggi allegorici che pongono al centro dell’azione il personaggio del poeta pellegrino, quale figura itinerante tra gli archetipi della cultura occidentale, in una rilettura laica e mondana del poema sacro dantesco e sulla base di una continua contaminazione di modelli appartenenti al la tradizione letteraria, al patrimonio intellettuale e alla cultura artistico-figurativa cui si ancora l’immaginario di tutta un’epoca.