Gruppo Editoriale Viator eBooks
eBooks editi da Gruppo Editoriale Viator con argomento Lingua
Appunti di consecutiva francese-italiano: Manuale teorico-pratico di interpretazione consecutiva dal francese all'italiano con esercitazioni ed esempi di annotazione grafica. E-book. Formato EPUB Claudia Caburlotto - Gruppo Editoriale Viator, 2020 -
Questo manuale di interpretazione consecutiva è frutto dell'esperienza dell'autrice come interprete professionista e come docente di interpretazione di conferenza. Vuole essere uno strumento pratico che offre a docenti e studenti di interpretazione consecutiva non solo riflessioni teoriche, ma anche esemplificazioni pratiche e moltissime esercitazioni. L'approccio è didattico e pragmatico. L'obiettivo è "camminare insieme" in un percorso di scoperta, di apprendimento e di consolidamento di una tecnica molto affascinante: la consecutiva. Nella seconda edizione sono stati aggiornati alcuni testi, per toccare tematiche di maggiore attualità e per inserire attività nuove, sperimentate nel corso dei cinque anni trascorsi dalla pubblicazione della prima edizione.
ELEMENTI DI LINGUISTICA ITALIANA. E-book. Formato EPUB Daniele Gallo - Gruppo Editoriale Viator, 2020 -
La lingua, con le sue sfumature e la sua strutturale capacità di esprimere la realtà e il trascendente, costituisce uno dei tratti distintivi del patrimonio culturale e spirituale del genere umano. Saper comunicare bene e avere un vocabolario ricco ha una forte incidenza sulla qualità del vivere collettivo e sulla “tenuta” della società civile. Si potrebbe affermare che sia la parola stessa, con il suo potere cognitivo e relazionale, le sue evoluzioni linguistiche nel tempo e nello spazio, a “creare” e trasformare la realtà. Questo testo riflette sulla natura, il valore sociale e creativo-culturale della lingua e ripropone un breve profilo storico del percorso di formazione dell’identità linguistica del nostro Paese, soffermandosi sulle poliedriche manifestazioni in cui l’italiano si esprime come linguaggio naturale in continua trasformazione, con le sue varianti e in riferimento a dialetti e a minoranze linguistiche. La seconda parte dedica particolare attenzione a quegli ambiti del nostro immaginario nazionale, dalla cinematografia alla televisione, dallo sport alla religione, alla letteratura per l’infanzia, in cui il linguaggio, sviluppando proprie specificità, ha contribuito all’edificazione di un comune patrimonio culturale.