Lermontov Michail Libri
Libri con argomento Lermontov Michail Lingue indo-europee
M. Ju Lermontov e la nostalgia libertina Carbone Alessandra - Pisa University Press, 2017 - Saggi E Studi
Il volume presenta uno studio dell'opera e della vita del celebre scrittore russo M. Ju. Lermontov (1814-1841) in relazione ad alcuni motivi correlati alla prosa libertina francese della fine del XVIII secolo e, in particolare, al romanzo di P.A.F. Choderlos de Laclos Les liaisons dangereuses. Inserite in un contesto storico e culturale naturalmente ben diverso rispetto a quello della Francia pre-rivoluzionaria, alcune opere di Lermontov infatti, - dal romanzo Un eroe del nostro tempo, al dramma Maskarad (Un ballo in maschera) finanche ad alcuni esperimenti letterari degli anni 1835-1836 - presentano analogie e riprese stilistiche di motivi della prosa libertina francese, nonché vere e proprie citazioni "laclosiane". Interrogandosi su tali aspetti intertestuali e interculturali l'autrice estende la sua ricerca anche ad un primo studio della ricezione delle Liaisons dangereuses in Russia e della prima traduzione russa del celebre "romanzo libertino per eccellenza", realizzata a San Pietroburgo nel 1804-1805.
La conquista del Caucaso nella letteratura russa dell'Ottocento. Puskin, Lermontov, Tolstoj Magarotto Luigi - Firenze University Press, 2016 - Biblioteca Di Studi Slavistici
L'Autore affronta il tema della conquista del Caucaso da parte dell'esercito zarista, indagando l'atteggiamento tenuto di fronte a tale evento da tre dei maggiori autori della letteratura russa dell'Ottocento: Aleksandr Puskin (1799-1837), Michail Lermontov (1814-1841) e Lev Tolstoj (1828-1910), espresso in alcune delle loro opere più conosciute. Del primo sono analizzati i tre principali poemetti meridionali, quindi il resoconto del viaggio compiuto ad Arzrum nel 1829 sul teatro di guerra russo-turco e infine il dramma Boris Godunov, consacrato soprattutto alla questione del potere, in cui però s'impone la volontà di creare un impero. Di Lermontov, oltre al poemetto Il novizio, ambientato in Georgia, è presa in esame la novella Bela, facente parte del 'romanzo' Un eroe del nostro tempo, in quanto si evince con chiarezza l'atteggiamento di dispregio degli ufficiali russi nei confronti degli indigeni caucasici. Di Tolstoj viene vagliata in primo luogo la posizione del giovane autore negli anni Cinquanta dell'Ottocento, allora addirittura combattente volontario nel Caucaso, esposta nel racconto L'incursione e di seguito quella del 'secondo' Tolstoj, pacifista e antimilitarista, manifestata nel racconto lungo Chadzi-Murat.
Il prigioniero. La vita, il tempo e le opere di Michail Jur'evic Lérmontov Michilli Roberto - Galaad Edizioni, 2015
Morto nel 1841 a soli ventisei anni, Michail Jur'evic Lérmontov ha segnato indelebilmente la lirica romantica europea e aperto, con "Un eroe del nostro" tempo, la stagione dei grandi romanzi russi. Lasciando spesso la parola alle sue opere, alla corrispondenza, alle memorie dei suoi contemporanei, a documenti ufficiali, alle note di critici e studiosi, Roberto Michilli offre ai lettori la possibilità di confrontarsi con una serie di testi, mai tradotti nella nostra lingua, che restituiscono il carattere e il poliedrico talento di questo enfant prodige della letteratura. Di particolare interesse l'epistolario, in cui risuonano non tanto gli echi di un programma poetico quanto la viva voce di un uomo e di un'epoca. Il prigioniero è la prima biografia di Lérmontov scritta in Italia: una ricostruzione puntuale, a metà tra studio e racconto, fondata su un attento scandaglio delle fonti e tuttavia sempre appassionata. In appendice, una ricognizione delle "tracce" lasciate d alle opere e dalla figura dell'autore russo nella musica, nel cinema, nella letteratura.