Lessing Doris Libri

Asimmetrie di genere e di razza in «The grass is singing» di Doris Lessing Gendusa Enza M.   -  Aracne, 2011  -  Scritture D'oltremanica

L'opera propone un'analisi critica, informata all'interrelazione analitica delle variabili di genere, razza e classe, di "The Grass is Singing" di Doris Lessing. Oggetto privilegiato di tale lettura interpretativa è il personaggio di Mary Turner, protagonista di questo romanzo realistico sui generis, aperto a commistioni con la letteratura formulaica. Resa principale fulcro prospettico di un intricato fascio di dinamiche relazionali, Mary ne emerge quale figurazione complessa e, insieme, innovativa del soggetto coloniale femminile. La delineazione del contraddittorio posizionamento sociale che la donna occupa nel contesto coloniale, in quanto soggetto subordinato all'interno del gruppo bianco che si vuole superiore, consente alla Lessing la messa in atto di modalità rappresentative tese alla deessenzializzazione e alla simultanea problematizzazione dell'identità nazionale inglese, attuate, a loro volta, da una prospettiva autoriale interna alla nazione stessa.

La narrativa di Doris Lessing. Strategie e metafore per un impegno Sette Miriam   -  Aracne, 2007  -  Studi Di Anglistica

Le teorie evoluzionistiche racchiuse nel darwinismo, lungi dall'assurgere a visione generale del mondo, rappresentano esse stesse un dogma. Essendo paradossalmente vero che non vi è scienza che non costruisca le sue teorie, partendo da idee metafisiche e filosofiche, va da sé l'impossibilità di razionalizzare appieno il contenuto degli assiomi cristiani. Scientismo è allora riduzionismo. Il recupero del fondamentalismo biblico scaturisce dalla semplice verità che non vi è alcun modo di dimostrare scientificamente che Dio non esiste. È proprio a un'estetica della trascendenza che approda l'esplorazione di Doris Lessing in cui confluisce anche la dottrina dell'umanità eliotiana, secondo la quale il bene è possibile grazie al dono della solidarietà tra i simili, della comunione che trascende le piccole meschinità individuali per produrre, a un più alto livello, l'armonia e una voce in grado di dialogare con il divino.

Canopus in Argos. La fantascienza di Doris Lessing: uno studio sulle traduzioni italiane Totino Carmen   -  Stamen, 2018  -  Studi

Oggetto di questo saggio è l'analisi testuale delle traduzioni italiane di due importanti romanzi di Doris lessing tratti da ciclo "Canopus in Argos". Ma il lavoro critico si estende, più in generale, sia al tema della space fiction «al femminile» sia al complessivo sfondo storico-biografico della produzione fantasy della grande scrittrice britannica.