Anzaldua Gloria Libri
Libri con argomento Anzaldua Gloria
ANZALDUA GLORIA: scopri i libri su ANZALDUA GLORIA in vendita online su Unilibro.it, con titoli disponibili e offerte aggiornate.
Acquistare su Unilibro è semplice: scegli il libro su ANZALDUA GLORIA che ti interessa, aggiungilo al carrello e completa l'ordine in pochi clic.
Voci ibride dagli Stati Uniti. Etnicità, memoria e letteratura in Gloria Anzaldùa e Maxine Hong Kingston De Cusatis Felice - Joker, 2010 - Transference
"Voci ibride dagli Stati Uniti" si prefigge lo scopo di indicare, attraverso l'analisi dei testi di due scrittrici contemporanee quali la cinese americana Maxine Hong Kingston e la chicana Gloria Anzaldúa, alcuni dei temi e delle strategie testuali che sembrano proporsi con una certa frequenza nelle scritture provenienti da quella realtà complessa e altamente differenziata al suo interno rappresentata dalla letteratura contemporanea delle minoranze etniche degli Stati Uniti. Una realtà eterogenea e plurivocale in cui la cultura dominante e quella "etnica" si toccano e interagiscono, entrano in contatto e soprattutto in frizione reciproca e dunque, dialetticamente, si mescolano e si trasformano a vicenda, pur senza mai perdere di vista gli specifici posizionamenti e senza mai legare tale trasformazione al concetto di "assimilazione".
Terre di confine. La frontera. La nuova mestiza. Nuova ediz. Anzaldúa Gloria - Edizioni Black Coffee, 2022 - Americana
Texana, docente di Chicano Studies, Feminist Studies e scrittura creativa, e attivista del movimento per i diritti dei lavoratori agricoli migranti, Gloria Anzaldúa ha dato grande impulso alla letteratura e alla coscienza chicana, ponendo al centro del dibattito politico ed estetico la questione della frontiera e le sue implicazioni culturali. In "Terre di confine. La Frontera" si mescolano diversi stili di scrittura, storia e mito, spagnolo e inglese, esperienze personali e poesia. È così che Anzaldúa sceglie di introdurci in uno spazio fronterizo, un luogo di passaggio, contraddizioni e conflitti. Un luogo che è altro da tutto ed è altro ancora. Questo luogo geografico è la frontiera tra Messico e Stati Uniti. "Terre di confine" torna in libreria in una nuova traduzione di Paola Zaccaria, grande studiosa dell'opera di Anzaldúa. Nel testo originale le parti in spagnolo non sono tradotte, e così si è deciso di fare anche in questa edizione per esporre chi legge direttamente all'esperienza del bilinguismo e alla fatica di capire poco o di non capire affatto.
Scrittura clandestina. Borderlands di Gloria Anzaldua. Il ritratto letterario e umano inedito della scrittrice chicana Cimino Annamaria - Firenze Atheneum, 2005 - Collezione Oxenford
Uno studio appassionato e appassionante che invita alla lettura di un'opera già divenuta un "classico" della letteratura postcoloniale, Borderlands/La frontera: The new mestiza della scrittrice chicana Gloria Anzaldúa. Un saggio che offre una panoramica sulla letteratura chicana: una letteratura di frontiera, clandestina, che nasce nel cuore dell'America ma che costituisce, anche dal punto di vista linguistico, una sfida vincente nei confronti dei tentativi di assimilazione culturale statunitensi.