Libri di Bertozzi

Paul Heyse. Conosci te stesso. Erkenne Dich Selbst Bertozzi R. (Cur.)   -  Led Edizioni Universitarie, 2010  -  Traduzione. Testi E Strumenti

Paul Heyse. Conosci te stesso. Erkenne Dich Selbst - LED Edizioni Universitarie

L'immagine dell'Italia nei diari e nell'autobiografia di Paul Heyse Bertozzi Roberto   -  Olschki, 2011  -  Biblioteca Dell'«Archivum Romanicum»

Paul Heyse (1830-1914), novelliere, drammaturgo e traduttore, tenne in modo sistematico e annotò ventotto diari, tutti inediti e costituiti da circa 7.700 pagine che ripercorrono l'intera sua vita. Il volume contempla l'autobiografia e i primi due diari relativi al suo soggiorno in Italia (da Milano a Napoli e dintorni) con testo originale e traduzione in italiano, sorretta da un significativo apparato notistico esplicativo e un cospicuo indice dei nomi.