Libri di

Triangolo di lettere Nietzsche Friedrich  Andreas-Salomé Lou  Rée Paul  Pfeiffer E. (Cur.)  Carpitella M. (Cur.)   -  Adelphi, 2011  -  Gli Adelphi

"L'idea dei tre, di vivere in comune per mandare avanti un progetto di studi filosofici, diventa a un certo punto un grandioso pettegolezzo collettivo. Madri e sorelle, amici e conoscenti si rilanciano attraverso un'Europa ancora sonnacchiosa e vittoriana la grande questione: Nietzsche è forse impazzito? Tra equivoci da vaudeville, viaggi a Bayreuth per sentire il Parsifal, incontri e incomprensioni tra Roma, Lucerna e Lipsia, la storia si ingarbuglia. Sia Nietzsche che Rée si innamorano della "giovane russa"... Tre anni dopo, a Torino, Nietzsche si butterà al collo di un cavallo picchiato dal padrone chiamandolo fratello. Prima che impazzisse Lou von Salomé aveva detto del suo pensiero: "Sembra quasi che, dalla segreta oscurità del manicomio, il suo spirito si affacci ancora con un'opera - sia pure una gigantesca smorfia". Ed è giusto dentro quella gigantesca smorfia che questo romanzo epistolare ci sprofonda: tra immoralisti sublimi e un po' ridicoli, mamme gelose e filosofi egoisti, proposte di concubinaggio e romanzi metafisici, ben dentro un pensiero segreto e inesauribile, in una ferita che può ancora non far dormire la notte: "l'amore è sempre al di là del bene e del male"."

Triangolo di lettere. Carteggio di Friedrich Nietzsche, Lou von Salomé e Paul Rée Nietzsche Friedrich  Andreas-Salomé Lou  Rée Paul  Carpitella M. (Cur.)  Pfeiffer E. (Cur.)   -  Adelphi, 1999  -  La Collana Dei Casi

Fra l'aprile e l'ottobre 1882 Friedrich Nietzsche, allora all'apice della sua creatività ma ignoto al pubblico più vasto, la giovane e affascinante russa Lou von Salomé e il filosofo Paul Rée furono legati da un sodalizio vibrante, fonte di innumerevoli pettegolezzi, ricostruzioni, interpretazioni. Il fatto centrale e più significativo di questo rapporto triangolare fu che Nietzsche riconobbe in Lou l'unico essere femminile che avrebbe desiderato iniziare alle sue scoperte. Questa lacerante vicenda si è dispiegata davanti ai nostri occhi solo in anni recenti, allorché Ernst Pfeiffer ha potuto radunare tutti i documenti: lettere, ma anche testimonianze laterali.

Per un'arte della trasmutazione. Sulla filosofia di Nietzsche tra Verstellung e Verwandlung Alicandro Gerardo   -  Orthotes, 2026  -  Germanica

"Solo chi si trasmuta mi resta parente" - così scrive Nietzsche nel 1884 in una poesia dal titolo provvisorio "Einsiedlers Sehnsucht", inviata a Heinrich von Stein per ricordare i momenti trascorsi insieme a Sils-Maria, poesia che diventerà poi «Epodo» di Al di là del bene e del male (1886), un libro denso e definitivo sotto molti aspetti. Qualche verso prima, nella stessa poesia, si trovava un gioco lessicale tedesco intraducibile in italiano, che spiega con un lampo quanto detto successivamente in quella frase: "verwandt-verwandelt". Gioco lessicale che allude a coloro che sono resi simili, "parenti" appunto, nella trasmutazione, in vivo contrasto con chi invece smette di trasmutare e per questo perde "parentela", "amicizia" con Nietzsche, ma anche giovinezza, poiché invecchiando si perde l'occasione di una seconda e migliore gioventù, quella caratterizzata da continua, più saggia Verwandlung. Percorrendo questo lungo e stretto sentiero - in cerca di una vera e propria arte della trasmutazione da consegnare all'avvenire di un'umanità al di là del bene e del male - la filosofia di Nietzsche trova il suo più ampio respiro che questo libro tenta di restituire.