Libri sulla traduzione
Manuali universitari e testi di teoria e tecnica della traduzione
I libri sulla traduzione coprono un campo vasto: dalla traduttologia teorica alle tecniche di traduzione specializzata, dalla storia della traduzione alle strategie di resa culturale. Il catalogo Unilibro raccoglie manuali universitari, la classica Teoria e storia della traduzione di Georges Mounin (Einaudi), testi di Diadori e Carusi sulle strategie traduttive e volumi interdisciplinari di traduzione letteraria, tecnica e audiovisiva. Adatti a studenti di lingue e mediazione linguistica, traduttori professionisti e ricercatori. Ordina online su Unilibro.
LIBRO 9788880912750
Pour une traduction holistique. Recueil d'exemples pour l'analyse et la traduction Lorgnet Michèle A. - Clueb, 1995 - Biblioteca Slimit.Sez.Cinema E Traduzione
Il volume presenta una concezione della traduzione che supera l'idea frammentaria di semplici analisi specifiche. La traduzione diviene allora un organismo complesso il cui risultato finale è più che la somma di settori specialistici in cui è finora confinata questa discipina. La teoria e gli esercizi di sintesi tendono così a una ritrovata visione unitaria dell'atto del tradurre.
disp. incerta
ACQUISTA
LIBRO 9788888684758
Le traducteur et ses mémoires Lorgnet Michèle A. - L'harmattan Italia, 2004 - Cahiers Du R.A.P.T.
Le traducteur et ses mémoires - L'Harmattan Italia
non acquistabile
DETTAGLI