Libri di Cur Cocco

Maxims I e Maxims II. Poesia gnomica in inglese antico Cocco G. (Cur.)   -  Il Poligrafo, 2019  -  Humanitas

Fra i molti componimenti appartenenti al genere sapienziale prodotti nell'Inghilterra anglosassone, "Maxims I e Maxims II" costituiscono una fonte privilegiata da cui il lettore moderno può in parte desumere la mentalità, nonché alcuni usi e costumi di questa società. Le massime exoniensi e cottoniane sono un chiaro esempio della feconda commistione culturale fra la civiltà germanica e la tradizione latino-cristiana prodottasi negli ambienti monastici dell'Inghilterra alto-medievale. La saggezza e la sapienza insite negli apoftegmi dei due poemetti riflettono l'acume e il sapere di una civiltà che, a seguito della conversione alla fede cristiana, si è distinta quale faro di indiscussa erudizione all'interno della temperie storico-culturale dell'Europa tra i secoli VII e XI. L'edizione critica restituisce i poemetti in forma semi-diplomatica, con traduzione a fronte. Il glossario finale permette al lettore di orientarsi nell'interpretazione dei testi in antico inglese, da cui la traduzione delle volte deve allontanarsi per garantirne la comprensibilità, pur conservando il ritmo e l'immediatezza della poesia gnomica.

Sergio Atzeni e l'arte di inanellare parole Cocco S. (Cur.)  Pala V. (Cur.)  Argiolas P. P. (Cur.)   -  Aipsa, 2015  -  Portales

Il volume restituisce in parte gli interventi, le riflessioni, le feconde immagini e gli spunti che hanno accompagnato le tre giornate di studio sulla figura e l'opera di Sergio Atzeni (Un cantastorie in blues. Sergio Atzeni dieci anni dopo, Cagliari, 13-14-15 ottobre 2005). Ai contributi della manifestazione del 2005 - organizzata dall'Associazione culturale Portales e dedicata allo scrittore sardo nel decennale della sua morte - si sono aggiunti altri saggi di rilevante contiguità, che, al pari e insieme ai primi concorrono a offrire da ottiche diverse e da ambiti disciplinari svariati un'immagine delle relazioni, degli intrecci, delle interferenze e delle contaminazioni che hanno nutrito l'opera di Sergio Atzeni, determinandone altresì originalità, complessità e spessore che richiedono ancora ricerche e approfondimenti. I contributi che compongono questo volume - distribuiti in tre sezioni distinte ma strettamente interconnesse - disegnano nel loro snodarsi una lettura dell'opera atzeniana che potremmo definire dialogica, in quanto viene costantemente sottolineato il suo porsi al confine tra varie discipline e arti e in quanto viene messa in luce quella visione del mondo che la sostanzia e che è frutto di un'interazione pluralistica fra varie lingue e culture.

Illustrare Manzoni. 10 anni di agende manzoniane. Ediz. illustrata Cocco V. (Cur.)  Paglione A. (Cur.)   -  Edizioni Palumbi, 2013

Illustrare Manzoni. 10 anni di agende manzoniane. Ediz. illustrata - Edizioni Palumbi

DETTAGLI