Libri di Espedita Grandesso
Bibliografia di Espedita Grandesso: tutti i libri in vendita online Società e cultura: argomenti d'interesse generale
Chi xé mona, staga a casa! Detti, insulti e prese in giro Grandesso Espedita - Helvetia, 2019
Esser felise come 'na scoresa a la sagra dei fasioi. Aver 'na gola da vaca. Piuttosto che i sorzi la rosega, xé megio che i osei la becola. Porchezar a arco. In fondo, i proverbi e i modi di dire, come le favole di una volta, dopo aver provocato una risata a chi è pieno di problemi fino ai capelli, lasciano un ammaestramento o un consiglio, che non pretendono d'essere lezioni di filosofia, ma che - spesso - ci invitano a chiederci se non ci prendiamo troppo sul serio e a trarne le debite conseguenze. Esistono proverbi gravi, intelligenti e perfino pii, ma, nella maggior parte, sono un po' cialtroni atti, tuttavia, ad illustrare una situazione, un modo d'essere, uno stato d'animo con una battuta fulminante.
Fiabe onte (non de oio ma de lengua) Grandesso Espedita - Editoriale Programma, 2011
Una raccolta illustrata di dieci fiabe in dialetto veneto e traduzione in italiano con la prefazione di Carlo e Giorgio, scritte dalla nota autrice veneta Espedita Grandesso, la cui caratteristica, oltre al fatto di appartenere tutte alla nostra tradizione locale, è quella di essere appunto "onte". Se non volgari quantomeno "scivolose" e senz'altro assai divertenti. Perché, come si vede leggendo i racconti, il passato, in quanto a virtù, non era diverso dal presente, malgrado i sottanoni lunghi fino ai piedi e l'uso, in epoca vittoriana, di fornire ai tavoli tovaglie tanto vaste da coprire le gambe.