Libri di Cur Lanciani

Da Roma all'oceano. La lingua portoghese nel mondo. Atti del convegno (Roma, 29-30 marzo 2007) Lanciani G. (Cur.)   -  La Nuova Frontiera, 2008  -  Saggi. Letteratura

La straordinaria impresa delle navigazioni portoghesi riecheggia attraverso la storia di un'avventura altrettanto ardua e seducente, quella linguistica, che a essa si lega inestricabilmente, accompagnandola nelle terre asiatiche, in Africa e in America. Interventi tematici e approfondimenti specifici, su diversi aspetti della lingua portoghese nel tempo e nello spazio, fanno emergere la visione di un itinerario ardimentoso e travagliato, in cui la leggenda, la storia e il sortilegio di realtà diverse si combinano insieme in una lingua comune.

Il Novecento in Portogallo. Ediz. italiana e portoghese Lanciani G. (Cur.)   -  Universitalia, 2014  -  Storia E Letteratura

La letteratura ha svolto e continua a svolgere in Portogallo una peculiare funzione sociale, talmente importante da fare di questo paese un'autentica eccezione nell'attuale contesto europeo. Per analizzare una simile peculiarità, erano necessari un mutamento di prospettiva e un'analisi che andassero oltre i canoni tradizionali della storiografia letteraria di tipo accademico. Era necessario che il compito di tracciare un panorama vivo e appassionato fosse affidato a critici di indubbio valore che però fossero essi stessi letterati militanti. Il volume sul Novecento ha l'ambizione di aver raggiunto un simile obiettivo. Il materiale qui riunito è del tutto inedito ed è stato concepito appositamente dai suoi quattro autori al fine di realizzare un progetto che stava da tempo a cuore alla curatrice, desiderosa di offrire al pubblico italiano una visione non meramente classificatoria della letteratura portoghese del Novecento, ma un approccio dinamico e in qualche misura "sperimentale", tale da coinvolgere lo stesso lettore nelle varie "scoperte" operate dagli autori. Per la prima volta, i lettori italiani potranno pertanto disporre d'un panorama ricco e singolare.