Libri di Giovanni Lupinu
Bibliografia di Giovanni Lupinu: tutti i libri in vendita online Lingue indo-europee
Latino epigrafico della Sardegna Lupinu Giovanni - Ilisso, 2000 - Officina Linguistica
Latino epigrafico della Sardegna - Ilisso
Magyarul. Le traduzioni magiare di «Padre padrone» e «Il giorno del giudizio» Lupinu Giovanni - Universitas Studiorum, 2017 -
In questo volume Giovanni Lupinu, docente di glottologia presso l'Università di Sassari, studia le traduzioni in lingua ungherese (o magiara) di due importanti romanzi italiani, scritti da autori sardi: "Padre padrone" di Gavino Ledda, uscito in Italia nel 1975 e in Ungheria nel 1979, e "Il giorno del giudizio" di Salvatore Satta, pubblicato in Italia nel 1977 (ma divenuto un caso letterario solo con l'edizione del 1979) e in Ungheria nel 1985. Uno studio accurato e illuminante, che getta luce su molti aspetti della traduzione letteraria in Italia e in Europa.
Scritti di linguistica e filologia del sardo medievale Lupinu Giovanni - Universitas Studiorum, 2016 -
Il volume raccoglie saggi filologici e linguistici di Giovanni Lupinu, docente di glottologia presso l'Università di Sassari, i quali hanno accompagnato la nascita e lo sviluppo del progetto scientifico dell'Archivio Testuale della Lingua Sarda delle Origini (ATLiSOr), il primo corpus elettronico relativo a tale argomento. Fra i vari soggetti trattati, si possono citare ad esempio il Condaghe di Barisone II, la Carta dl Logu dell'Arborea, il contatto linguistico sardo-pisano nel Medioevo, singoli elementi lessicali, come le voci sarde maquicia e beredalli (o derredali), e altro ancora.