Libri di Cur Macri
Bibliografia di Cur Macri: tutti i libri in vendita online Letteratura, storia e critica: studi generali
Le pietre di Orfeo. Un lapidario magico Macrì S. (Cur.) - Inschibboleth, 2023 - Classici Smarriti
I lapidari greci e latini - catalogazioni di pietre più o meno preziose, generalmente anonime - hanno di che stupire i lettori moderni, conducono lontano dalle miniere, verso un mondo arcano. Generate dai raggi del sole o della luna, tuoni o fulmini e custodite segretamente da lupi, aquile e altri animali predatori, le pietre funzionano come autentici talismani, da impiegare nelle questioni di cuore, nella cura delle malattie, per fini magici e persino per la previsione dell'avvenire. Nel restituirli in una nuova traduzione, il libro accompagna i lettori lungo un sentiero interpretativo volto a districare la fitta rete di corrispondenze simboliche che ricollegano le pietre a entità degli altri regni della natura e a celebri figure del mito. Prefazione di Davide Susanetti.
La vita della parola. Studi su Ungaretti e poeti coevi Macrì Oreste Dolfi A. (Cur.) - Bulzoni, 1998 - Biblioteca Di Cultura
La vita della parola. Studi su Ungaretti e poeti coevi - Bulzoni
Traduzioni sparse di poesia ispanica. Testo spagnolo a fronte Macrì Oreste Savoca M. (Cur.) - Olschki, 2007 - Polinnia
Il volume raccoglie (con testo a fronte) 187 traduzioni poetiche di Oreste Macrì dalla lingua spagnola pubblicate su periodici tra il 1939 e il 1975, e che coprono un periodo letterario che dal Rinascimento arriva alla contemporaneità. L'introduzione ricostruisce il profilo dei poeti tradotti mettendo a fuoco gli scritti critici di Macrì, e delineando la complessa tematica dei suoi studi su autori spesso fondamentali nella formazione di una sua idea alta della letteratura europea.