Libri di Armando Rotondi

Tony Tammaro. Cantattore tra musica e macchietta Rotondi Armando   -  Kairòs, 2013  -  Variazioni

Armando Rotondi si misura in un breve saggio, ma denso e articolato, su Tony Tammaro: cantante-attore (cantautore e cantattore), cabarettista e quant'altro che della "tamarritudine" (più che "tamarraggine") partenopea è stato, appunto, cantore e benevolo censore in un lasso di tempo che dalla fine degli anni Ottanta del secolo scorso arriva sino a oggi. I suoi testi, a partire dalla celebre "Patrizia (reginetta di Baia Domizia)", in una lingua miscidata di italiano e napoletano, documentano mode e miti, aspirazioni e limiti del cafone, il tamarro, in napoletano, su cui Tony ha forgiato il suo nome d'arte: Tammaro, appunto. Per tutto ciò, vorrei concludere questa breve nota apportandomi all'incipit del saggio: "Una domanda sorge spontanea: perché scrivere su Tony Tammaro?", modificandolo molto poco ma in modo sostanziale: Una domanda sorge spontanea. Perché non scrivere di Tony Tammaro? La lettura di questo interessante e divertente volumetto di Armando Rotondi fornirà al lettore adeguate risposte.

«Il nome della rosa» a teatro. Aspetti scenico-letterari di «Numele trandafirului» da Umberto Eco a Grigore Gonta Rotondi Armando   -  Nuova Cultura, 2015  - 

Questo breve saggio è dedicato a Numele trandafirului, spettacolo teatrale del regista romeno Grigore Gonta andato in scena per la prima volta nel 1998 presso il Teatro Nazionale di Bucarest e basato sul volume di Umberto Eco "Il nome della rosa", e guarda alla resa drammaturgica e scenica di un'opera molto complessa per tema, struttura e linguaggio. Partendo proprio da queste suggestioni, si intraprende una riflessione teorica sul rapporto romanzo-teatro, che chiama in causa il concetto adattamento e di "riscrittura" nelle sue varie forme. Ai quattro capitoli dedicati all'analisi della messa in scena e delle scelte attuate dal regista, seguono appendici fra cui la trascrizione dell'incontro-intervista con Grigore Gonta.