Libri di Silvia Staurengo
Bibliografia di Silvia Staurengo: tutti i libri in vendita online Lingue indiane, indo-europee orientali e dravidiche
Corso di traduzione specialistica di lingua hindi. Politica internazionale Staurengo Silvia - Unicopli, 2013 -
Il presente volume è volto ad affrontare articoli di politica estera su quotidiani in hindi. Abbiamo impostato la trattazione cercando di dare particolare enfasi agli avvenimenti attuali riguardanti la penisola italiana per come sono giunti in India e per come sono stati letti dalla popolazione del subcontinente. Abbiamo, inoltre, integrato il materiale di studio con servizi relativi a una visione internazionale più ampia possibile, cercando in qualche modo di limitare l'afflusso di notizie legate al grande vicino, il Pakistan, in quanto, come è noto agli studiosi e appassionati del settore, questo riveste un'importanza tale agli occhi dell'opinione indiana da vedersi dedicata una sezione a se stante nella più generale politica estera.
Corso di traduzione specialistica di lingua hindi. Società, cultura, lingua Staurengo Silvia - Unicopli, 2013
Il presente volume è volto ad affrontare articoli di politica interna, cultura e società indiane su periodici in hindi. Abbiamo impostato la trattazione cercando di dare particolare enfasi alle questioni che agitano il sociale. Per questo motivo, e data l'eterogeneità dei temi in esame, ci siamo dedicati da un lato alle problematiche che stanno scuotendo il subcontinente indiano, e dall'altro ad argomenti di natura non meno importante anche se indubbiamente più faceti.