Libri di Cur Trevi

L'iguana che visse due volte. Omaggio ad Anna Maria Ortese. Ediz. illustrata. Con DVD Trevi E. (Cur.)   -  Elliot, 2014

Uno dei romanzi più suggestivi della narrativa italiana del dopoguerra è "L'iguana" di Anna Maria Ortese. In una sperduta isola, Daddo il viaggiatore scopre una ragazza dolcissima. Lui la vede così, mentre per gli altri è solo una bestia repellente. Assistiamo alla più sconcertante regola del mondo: ciascuno vede il bene e il male a modo suo e cerca di imporre il proprio giudizio. In occasione del centenario della nascita di Anna Maria Ortese, questa opera chiave e alchemica è al centro di un progetto, composto da una serie di testi appositamente realizzati e dalla proposta in dvd del film omonimo di Catherine McGilvray. Due critici e scrittori come Arnaldo Colasanti ed Emanuele Trevi conversano attorno alla radicalità di un'opera che è ancora il segno di una potente visionarietà. Il diario di lavorazione di Bruno Roberti, critico cinematografico a seguito della troupe del film, è la definizione di quella memoria laboriosa che stringe il cinema al romanzo. L'ultimo omaggio è il "racconto" di Carola Susani, che nell'"Iguana" riconosce una letteratura di confine e di pura esplorazione della crudeltà dell'esistere.

Leggere Yehoshua Trevisan Semi E. (Cur.)   -  Einaudi, 2006  - 

In questi saggi viene ricollocata l'intera opera creativa dello scrittore israeliano, dai racconti della giovinezza ai grandi romanzi della maturità, senza tralasciare le opere di teatro e i saggi politici. La grande commedia della vita umana, nascosta tra treni distrutti, boschi incendiati, divorzi e persino attentati, ovvero il grottesco inserito nel bel mezzo della tragedia, lo humour che si infiltra nel bel mezzo dell'angoscia: le tematiche tipiche della narrazione di Yehoshua sono ripercorse nei diversi capitoli che compongono il libro.

Tre scrittori Mizrahi a Venezia. Matalon, Adaf, Berdugo Trevisan Semi E. (Cur.)   -  Giuntina, 2015  - 

Ronit Matalon, Shimon Adaf, Sami Berdugo, tre scrittori mizrahi (discendenti da immigrati in Israele originari dei paesi arabi) invitati all'Università di Ca' Foscari a Venezia nel 2013-4, conversano con Emanuela Trevisan Semi sui temi della loro scrittura, delle identità complesse, del vivere e crescere tra più culture, del plurilinguismo, dell'importanza della nozione di casa piuttosto che quella di radice. Ne esce un affresco vivace della società israeliana contemporanea, della complessità della costruzione letteraria e si offrono nuove chiavi di lettura alla narrativa degli scrittori mizrahi in generale.