Libri di Giuseppe Visona
Bibliografia di Giuseppe Visona: tutti i libri in vendita online Religione e fede
Il volto del futuro Visonà Giuseppe - Youcanprint, 2021 - Religione / Saggi
Mi sono reso conto di avere poca conoscenza, di possedere tanta presunzione di sapere, di ignorare la complessità presente nel mondo, di aver scoperto il valore della conoscenza collettiva, della fallace interpretazione quotidiana dei fatti, della tendenza a costruire la realtà a mia immagine e somiglianza. Ho preso coscienza della necessità degli altri e di tutte le persone che abitano questo territorio. Ho riscoperto il valore dell'unità di una comunità come bene essenziale per camminare verso il domani. Ho ricavato un beneficio enorme dal pensiero che la crescita è possibile. La parola "crescita" è stata sequestrata dall'economia che misura tutto con le forze dell'investimenti, del reddito, delle tasse, delle istituzioni economiche, della produttività e del PIL. In realtà il benessere e la crescita sono fattori che riguardano tanti altri aspetti della vita che trascuriamo e dimentichiamo. Le fonti che danno senso alla vita sono enormi ed inesauribili favorendo la crescita anche nel futuro.
Citazioni patristiche e critica testuale neotestamentaria. Il caso di LC 12,49 Visona Giuseppe - Pontificio Istituto Biblico, 1990 - Analecta Biblica
"Sono venuto a portare il fuoco sulla terra, e come vorrei che fosse già acceso!": cosi suona la traduzione di Lc 12,49 oggi più accreditata. Ma la tradizione del Padri ci conserva una variante del testo greco mai registrata dagli apparati critici del Nuovo Testamento perche sconosciuta alla tradizione diretta. L'indagine rivela che la sua attestazione e arcaica e molteplice e giunge a coinvolgere, in area siriaca. Le stesse antiche versioni dei vangeli. Si crea, cosi, una situazione esemplare per verificare e mettere alla prova le teorie sui legami fra tradizione diretta, antiche versioni e Padri, fra Diatessaron, Vetus Latina e Testo occidentale, fra tradizione indiretta greca, latina e siriaca, etc. II caso, dunque, si rivela interessante a più livelli. Per quanto attiene specificamente a Luca, una volta verificata la plausibilità interna -- letteraria e di senso -- delta nuova recensione, quella testuale si propone come una via nuova per tentare di de-cifrare quella che rimane comunque una crux esegetica: per questa via il discorso si allarga all'intera unità Lc 12,49-50 e non può ovviamente eludere il problema della lezione originaria. A livello più generale, dunque, la questione sollevata sarà quella del ruolo della tradizione dei Padri nella restituzione del testo critico del Nuovo Testamento.