Libri di
Bibliografia di : tutti i libri in vendita online pubblicati nella collana Miraggi Loomings
Poesie dall'Italia Gillan Mazziotti Maria Francellini C. (Cur.) - Artemide, 2024 - Miraggi / Loomings
Maria Mazziotti Gillan è una delle voci più significative della poesia italiana americana contemporanea, in grado di interpretare con passione e disincanto la complessa situazione affettiva di quanti vivono la loro identità in bilico tra l'Italia e gli Stati Uniti. Grazie alla traduzione italiana, Gillan si racconta in Poesie dall'Italia nelle due lingue in cui ama cullarsi e descrive, con la singolare cifra narrativa che caratterizza i suoi versi, l'incontro con il Paese dei suoi genitori e di quanti popolavano Paterson e il quartiere etnico in cui è cresciuta, nel New Jersey operaio degli anni Cinquanta. Lontanissime dalla nostalgica rievocazione di un'Italia mitica, le sue riflessioni - a tratti sopraffatte dalla magica sensazione di trovarsi ad un passo da qualche inattesa epifania - fanno il punto con straordinaria energia e profonda tenerezza su quello che significa oggi essere italiani in America e americani in Italia.
Mother Cabrini. Riflessioni sulle migrazioni di ieri e di oggi Marino E. (Cur.) Francellini C. (Cur.) - Artemide, 2023 - Miraggi / Loomings
Il volume riunisce contributi scelti tra quelli presentati nell'ambito di un convegno interdisciplinare sulla figura della Santa degli emigranti oltreoceano, organizzato presso l'Università degli Studi di Roma Tor Vergata nel 2019. La raccolta è incentrata sulla complessa vicenda biografica di madre Cabrini e sulla trasposizione letteraria e cinematografica della sua figura negli scritti di Pietro di Donato e Joseph Tusiani. Alcuni saggi trattano della rielaborazione artistica del personaggio nell'Opera del Maestro Meo Carbone e della pedagogia sociale di Francesca Saverio Cabrini, argomento di discussione cui si affiancano approfondimenti critici di più ampio respiro sulle migrazioni di ieri e di oggi. "Mother Cabrini" propone una riflessione mai scontata sul fenomeno migratorio attraverso un ritratto inedito e, per certi versi, inatteso della Patrona degli emigranti.