Libri di Raiola
Bibliografia di Raiola: tutti i libri in vendita online pubblicati nella collana Biblioteca Di Galenos
Sabini medici eiusque discipulorum fragmenta. Collegit et commentario instruxit Tommaso Raiola Galeno Claudio Raiola T. (Cur.) - Fabrizio Serra Editore, 2018 - Biblioteca Di «Galenos»
Sabino visse in un periodo compreso tra la seconda metà del I e gli inizi del II sec. d.C. Le testimonianze in nostro possesso sono esclusivamente (o quasi) relative a suoi commenti ad Ippocrate e la maggioranza dei frammenti superstiti si devono a Galeno. Essi sono pubblicati nel volume ordinati sulla base del commento da cui presumibilmente provengono, seguendo l'ordine dei lemmi ippocratici a cui si riferiscono. Ciascun frammento compare insieme con una porzione del testo che lo contiene, allo scopo di garantirne una maggiore intellegibilità; in calce al testo viene fornito un apparato critico che riproduce quello delle edizioni critiche correnti dei testi-vettori. Di ogni frammento e di ogni testimonianza viene proposta una traduzione italiana, seguita da indicazioni relative al contesto.
Nell'officina del filologo. Studi sui testi e i loro lettori. Per Ivan Garofalo Raiola T. (Cur.) Roselli A. (Cur.) - Fabrizio Serra Editore, 2022 - Biblioteca Di «Galenos»
Questo volume raccoglie i lavori di studiosi impegnati in Convegno nel Vesuvian Institute di Castellammare di Stabia (Na), nel giugno del 2018, ed è dedicato ai settant'anni di Ivan Garofalo, direttore sia di «Galenos. Rivista di filologia dei testi medici antichi», sia di questa collana. Gli studi raccolti, tutti rigorosamente ancorati ai testi, e le riflessioni che scaturiscono dal presentare insieme una scelta di esempi di diverse pratiche esegetiche (dalla filologia omerica alla letteratura filosofica e medica e, linguisticamente, dal greco all'arabo e al latino) possono contribuire alla migliore comprensione del complesso rapporto che lega l'opera ai suoi lettori. I lettori, infatti, in epoche diverse, adattano alle proprie esigenze e fanno uso dei testi per i propri scopi, spesso diversi da quelli dell'autore più antico, senza temere di manipolarli.