Libri di
Bibliografia di : tutti i libri in vendita online editi da Temperino Rosso con argomento Lingua Italiana
Prossime uscite di
Libri previsti in uscita su Unilibro.it:
- 9791298654624 Orchidea De Santis ...e non è un nome d'arte
- 9791282636117 Forgotten World. Il circo dei dimenticati. Vol. 1
- 9791282609012 La pittura di Wanda Guanella. L'arte per imparare a vivere. Ediz. illustrata
- 9791282494182 Irlanda. Piccolo atlante della felicità
- 9791282156349 Divorare
- 9791282115254 La vita è un'altalena. Ediz. a colori
- 9791281989337 Il cinghialetto
- 9791281989320 Il dono di Natale
- 9791281940178 Da quale parte del mare. Voci e silenzi dal Mediterraneo
- 9791281881075 Controcorrente
L'italiano per brasiliani. Errori nell'apprendimento dell'italiano L2 dovuti all'interferenza del portoghese brasiliano Dian Negrini Renê Augusto - Temperino Rosso, 2017 - Nuovi Saperi
Il presente libro è la versione corretta della tesi "Errori nell'apprendimento dell'italiano L2 dovuti all'interferenza del portoghese brasiliano", presentata per l'ottenimento della laurea triennale in lingua e cultura italiana presso il Consorzio ICON. Il testo si basa, oltre che sulla ricerca bibliografica, anche nell'esperienza maturata insegnando italiano ad allievi brasiliani negli ultimi sei anni. Nonostante il portoghese e l'italiano siano lingue latine, si possono osservare non poche differenze tra una lingua e l'altra, sia nella pronuncia che nella morfologia. Il divario si rende più ampio anche a causa delle caratteristiche inerenti al portoghese brasiliano parlato, che presenta fenomeni tipici delle lingue pidgin. Questo lavoro non intende essere esauriente in un campo così vasto, ma spera di portare un contributo valido nella mappatura degli errori più significativi realizzati dagli apprendenti brasiliani d'italiano L2, indicando dove concentrare gli sforzi verso il loro superamento.