Libri di
Bibliografia di : tutti i libri in vendita online editi da Pacini Editore con argomento Letteratura Francese
Prossime uscite di
Libri previsti in uscita su Unilibro.it:
- 9791280336392 Frayed
- 9791254617496 I Seasons. Vol. 2
- 9791220714488 The darkness within. Ediz. italiana
- 9788864969527 I grandi palazzi celesti. Hekhalot rabbati
- 9788855382830 Il club super esclusivo degli animali estinti. Ediz. a colori
- 9788855382823 Un mistero a casa di Tina la talpina
- 9788831559003 Online con i Santi
- 9788831558990 Il tuo prossimo è Dio
- 9788831558983 Come crescere nella fede
- 9788831558976 Navigando con Dio
Roman de la Rose. Introduzione e selezione antologica con traduzione, testo a fronte e note Lorris Guillaume De Jean De Meun Pagani W. (Cur.) - Pacini Editore, 2012 - Linguistica E Dialettologia
Il volume si divide in due parti. La prima offre una sintetica introduzione tesa ad evidenziare, da un lato, i tratti essenziali del "Roman de la Rose", un'opera che è stata di importanza decisiva per la cultura europea, dall'altro, i caratteri fortemente distintivi dei due autori dalla personalità molto diversa, entrambi attivi nel sec. XIII, a distanza di quarant'anni l'uno dall'altro. La seconda parte contiene una selezione di passi tra quelli che sono parsi più significativi, vuoi per il tema principale della "quete" amorosa, vuoi per i vari elementi culturali che emergono sia in Guillaume de Lorris sia, sopratutto, in Jean de Meun. La traduzione è accompagnata dal testo francese riprodotto dall'edizione Lecoy di modo che il lettore non specialista, nel contatto col testo, abbia anche la possibilità di farsi un'idea del francese antico, grazie alla possibilità di compararlo con la lingua moderna.