Libri di Cur Giusa
Bibliografia di Cur Giusa: tutti i libri in vendita online editi da Forum Edizioni Fotografia: reportage
Oltre l'oceano una nuova frontiera-The new frontier across the ocean. Immagini dell'emigrazione dal Friuli Venezia Giulia negli Stati Uniti. Ediz. bilingue Giusa A. (Cur.) Astore M. (Cur.) - Forum Edizioni, 2008
Le immagini raccolte nel volume, selezionate nell'ambito dell'Archivio multimediale della memoria dell'emigrazione regionale, raccontano storie di vita di friulani, istriani e dalmati emigrati negli Stati Uniti nel corso del Novecento. Ci sono fotografie portate in valigia per ricordare persone e cose care, fotografie che sono servite per comunicare le novità da una parte all'altra dell'Oceano Atlantico, fotografie che hanno fermato i momenti più importanti del viaggio in nave. Infine, si possono trovare le immagini della "nuova vita", con la progressiva adesione all'"American way of life".
Verso il «continente novissimo»-Towards the «newest continent». Immagini dell'emigrazione dal Friuli Venezia Giulia in Australia. Ediz. bilingue Giusa A. (Cur.) - Forum Edizioni, 2008
Le immagini tratte dall'Archivio multimediale della memoria dell'emigrazione regionale sono quelle che gli emigrati hanno portato nelle loro valigie, per conservare la memoria delle persone e delle cose importanti che si lasciavano, quelle di un lungo viaggio e, infine, quelle della nuova vita che era cominciata in un continente sconosciuto. I protagonisti sono coloro che sono emigrati dalla regione prima del secondo conflitto mondiale, ma soprattutto quelli che, a causa di esso, hanno dovuto abbandonare Trieste, l'Istria, Fiume e la Dalmazia.