Libri di Bortone
Bibliografia di Bortone: tutti i libri in vendita online editi da Youcanprint pubblicati nella collana Poesia
Prossime uscite della collana Poesia
Libri previsti in uscita su Unilibro.it:
- 9791281887237 Creta. Madre di latte e miele e sogni dolci
- 9791259971067 Turisti nella luce
- 9791259562401 Diamanti
- 9788898759606 Quell'azzurro eterno ritorno
- 9788888520148 Frammenti d'anima-Fragments d'âme. Ediz. bilingue
- 9788885281165 C'era un ragazzo
- 9788883065118 Fiorire e nidificare
- 9788883062902 Elegie
- 9788882522704 Tempera magra
- 9788882522681 W szymborska
Slides. Testo inglese a fronte Bortone Frainetti Nisida - Youcanprint, 2015 - Poesia
La raccolta contiene cinquantuno componimenti, prevalentemente sonetti di tipo elisabettiano, formati cioè da tre quartine più un distico finale. L'autrice scrive in inglese, per non farsi travolgere troppo dalle emozioni, ma poi fornisce la traduzione in italiano a fronte. È stato scelto questo tipo di sonetto per il potere catartico dei due versi conclusivi. Il tutto è diviso in tre sezioni: Passato, Presente, Futuro. Molte delle poesie parlano di brevi episodi di vita vissuta; quasi tutte si concludono con considerazioni sulla vita e sui rapporti interpersonali. Nel suo insieme, la raccolta può essere considerata come una sorta di racconto in versi. Alcuni testi sono drammatici, altri allegri e poco impegnativi.