Libri di
Bibliografia di : tutti i libri in vendita online editi da Aracne pubblicati nella collana Bokareis
Prossime uscite di
Libri previsti in uscita su Unilibro.it:
- 9791281733251 Il problema del male. Il serpente della genesi. Vol. 3
- 9791223270462 Dizionario di Tolkien
- 9791223270455 Gli anelli di Tolkien
- 9791223227626 Van Gogh
- 9788885806658 Il silenzio dell'infanzia. I bambini non si classificano
- 9788868027193 Il Vaticano e l'est
- 9788834442654 Winterset Hollow. Dove la favola incontra l'incubo. Ediz. illustrata
- 9783961711864 Before they were famous
- 9783832796754 Beautiful disasters. Ediz. multilingue
Il «Diatessaron» in altotedesco antico. Funzionalità, specificità semantiche e morfo-sintattiche dei «verba rogandi» e dei «verba respondenti» D'andrea Jlenia - Aracne, 2015 - Bokareis
Il manoscritto Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 56 tramanda il testo del Diatessaron di Taziano nella versione bilingue latino-altotedesco antico. La prima parte del lavoro è dedicata all'illustrazione delle problematiche critico-testuali legate al manoscritto, mentre la seconda parte contiene l'analisi dei verba rogandi e dei verba respondendi presenti nel testo. Il lavoro è finalizzato all'individuazione delle particolarità semantiche, morfologiche e sintattiche di tali verbi, al fine di stabilire se le diverse scelte lessicali in volgare tedesco per uno stesso lemma latino sono dovute a motivi di ordine linguistico-stilistico oppure se sono da ricondurre ai problemi critico-testuali legati al manoscritto.