Libri di Andrea

Bibliografia di Andrea: tutti i libri in vendita online editi da Aracne pubblicati nella collana Bokareis

Prossime uscite di Andrea

Libri previsti in uscita su Unilibro.it:

  • 9791280336453 Laurana
  • 9791259903570 L'altra faccia del Corano
  • 9791255273912 La gentilezza delle chiome. Tra Levante e Versilia
  • 9788898330300 Byzantine coinage in the East. Ediz. italiana e inglese. Vol. 2
  • 9788893722858 Silenzi di Natale
  • 9788893043182 Fiondi Time
  • 9788851432157 L'aurora dal manto dorato
LIBRO   9788854884359

Il «Diatessaron» in altotedesco antico. Funzionalità, specificità semantiche e morfo-sintattiche dei «verba rogandi» e dei «verba respondenti» D'andrea Jlenia   -  Aracne, 2015  -  Bokareis

Il manoscritto Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 56 tramanda il testo del Diatessaron di Taziano nella versione bilingue latino-altotedesco antico. La prima parte del lavoro è dedicata all'illustrazione delle problematiche critico-testuali legate al manoscritto, mentre la seconda parte contiene l'analisi dei verba rogandi e dei verba respondendi presenti nel testo. Il lavoro è finalizzato all'individuazione delle particolarità semantiche, morfologiche e sintattiche di tali verbi, al fine di stabilire se le diverse scelte lessicali in volgare tedesco per uno stesso lemma latino sono dovute a motivi di ordine linguistico-stilistico oppure se sono da ricondurre ai problemi critico-testuali legati al manoscritto.

€ 18.00