Libri di

Bibliografia di : tutti i libri in vendita online editi da Aracne pubblicati nella collana Dialogoi Testi

Prossime uscite di

Libri previsti in uscita su Unilibro.it:

  • 9791281078352 Come co-creare usando il linguaggio segreto dell'universo
  • 9791281078314 Non credi davvero nell'astrologia, non è così?
  • 9791257500184 Incontri
  • 9791256145713 Ricerca sulla giustizia politica, e sulla sua influenza sulla virtù generale e la felicità
  • 9791254642498 I musicanti di Brema. Ediz. a colori
  • 9791222930480 Vibe. I segreti dei legami forti in un mondo solitario
  • 9788892251007 Fare la scelta giusta. Il coraggio di prendere decisioni
  • 9788884249173 Guida dei ragazzi
  • 9788839932921 Alfabeto dell'anima
  • 9788835982791 Le mie università
LIBRO   9788825540086

Andreu Febrer. Poesie Grilli Giuseppe  Letizia M. (Cur.)   -  Aracne, 2021  -  Dialogoi. Testi

Andreu Febrer (1375/80-1444 ca.), è famoso per la sua traduzione in catalano della Commedia di Dante, la prima in versi, portata a compimento nel 1429. Le sue poesie, di circa trent'anni prima, s'inscrivono a pieno titolo nel solco della tradizione trobadorica, avviandone un rinnovamento, che troverà la sua sublimazione nel canzoniere di Ausiàs March, attraverso l'apertura a modelli più recenti: la lirica italiana (Dante, Petrarca) e, soprattutto per le forme strofiche e metriche, la poesia francese. La loro traduzione si collega così, da un lato, all'attività di traduttore dello stesso Febrer; e dall'altro agli studi compiuti da Michela Letizia nell'ambito della poesia catalana, che proprio dalla traduzione dantesca hanno avuto inizio, per estendersi a un discorso più ampio sulla traduzione in versi.

€ 10.00
LIBRO   9788854893962

Fortuny Gimferrer Pere   -  Aracne, 2016  -  Dialogoi. Testi

'Fortuny' è il romanzo anomalo, il poema-viaggio che Pere Gimferrer compone tra Venezia, Parigi e Barcellona. Una saga familiare e una "modernissima" epopea personale che ha per protagonista Mariano Fortuny - pittore, fotografo, scenografo, illuminatore, arredatore, inventore, incisore, impresario, disegnatore e stampatore di tessuti - e dalla quale fanno capolino i "ritratti" di Henriette, moglie e collaboratrice di Mariano, e di altre guest stars, protagonisti e comparse, evocate nel tempo lirico di Gimferrer alludendo a quello storico di Fortuny; allora i protagonisti e i personaggi di contorno attraversano il tempo ricurvo che va dalla seconda metà del XIX secolo agli anni immediatamente successivi al secondo dopoguerra.

€ 15.00